Je was op zoek naar: e non ho potuto chiamarti (Italiaans - Engels)

non ho potuto."
it was windowless.

e questo non l'ho potuto sopportare".
and that was too much for me to bear."

non ho potuto fare gli esercizi
i couldn't do the exercises.

non ho potuto spedire la lettera
i couldn't ship

non ho potuto completare il gioco.
i could not complete the game. what should i do?

purtroppo non ho potuto trovare nulla.
unfortunately i could not find anything.

volevo partire, ma poi non ho potuto.
i wanted to leave, but then i couldn't.

quindi non ho potuto votare a favore.
therefore i could not vote for it.

il loro sostegno è scortese e non ho potuto ottenere le vincite
their support is rude and i couldn't get my winnings

dato che ieri sera sono tronato a casa tardissimo no ho potuto chiamarti.
because i got home very late last night, i could not call you.

purtroppo non ho potuto aver accesso a questo:
sadly i could not get access to this one:

per tali motivi non ho potuto votare a favore.
that is why i could not vote in favour.

essendo un laico convinto, non ho potuto accoglierla.
as a confirmed secularist, i cannot associate myself with that.

"non ho potuto resistere alla vostra generosità leggendaria.
"i could not resist your legendary generosity.

com'era? volevo andarci ma poi non ho potuto!
???

pertanto non ho potuto votare a favore della relazione.
i was therefore unable to vote in favour of the report.

anche per questo motivo non ho potuto sostenere la relazione.
for this reason also, i have not been able to support the report.

e non ho potuto trovare nemmeno un esempio di questo tipo. tu ne puoi trovare?
that's what i do - educational, electronic media projects. i couldn't find an example. do you know of one?

sorry, could not resist (scusa, non ho potuto resistere)
sorry, could not resist

in precedenza avevo dovuto svolgere ancora un colloquio e non ho potuto essere presente dall' inizio.
there was something i had to discuss beforehand and could not make it for the start of the gathering.