Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e poi in silenzio...
and then in silence...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e poi in un minuto
every second every minute i got you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* e poi - in acqua!
* and then - on the water!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e poi in seguito si dice:
and then we are told as well that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e poi, in iraq, la verità è semplice.
and then in iraq, the truth is straightforward.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
e poi in forno con la tecnica già descritta.
and then in the oven with the technique already described.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
processo di palermo, e poi in cassazione, e poi
the cross-form being shown, then, by the connected use of the form 113:355, the symbol is completed by the attachment of a man to the cross.473 this kind of measure was made to coordinate with the idea of the origin of human life, and hence the phallic form.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serata bollente in disco.....e poi in spiaggia!!!!!!!
serata bollente in disco.....e poi in spiaggia!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e poi in camerun, nelle filippine e in vietnam.
and then in the cameroon, in the philippines and in vietnam.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grandissimo successo a parigi e poi in tutto il mondo.
largest success in paris and then all over the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e poi, in che modo la russia può “diventare libera”?
so how is russia to be “set free”?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
almeno 10 mesi in grandi botti di rovere e poi in bottiglie
at least 10 months in large fine oak barrels and then in glass-lined vats.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trasferta: a piedi e poi in battello da lugano-paradiso
transfer: on foot and then by boat from lugano-paradiso
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affinamento: rovere francese da 225lt per 12 mesi e poi in bottiglia
vinification: 36 months: in oak and 12 months in 500-liter tonneau. in different proportions according to the quality of the vintage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. proseguite per il paese di venturina e poi in direzione di suvereto.
3. after about 1 hour later you will find the exit venturina. drive towards venturina and from there in the direction of suvereto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha iniziato a pattinare a 8 anni, prima in singolo e poi in coppia.
now he coaches skating in addition to compete.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all’interno del bozzolo il baco si trasforma in crisalide e poi in farfalla.
inside of the cocoon the worm transforms itself into a chrysalis and then a butterfly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affinamento: 8 mesi in acciaio, 12 mesi in botti di rovere e poi in bottiglia
ageing: 8 months in stainless steel, 12 months in oak barrels and then in bottles
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a magny cours avremo provato almeno 30 pit stop e poi in gara è successo questo.
in magny cours we will have tried 30 pit stop and then in race it has succeeded this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle 16 arrivo achivay, trasferimento alle piscine e alle fonti termali, e poi in albergo.
16:00 arrive inchivay, transfer to thermal springs and pools, transfer to hotel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: