Je was op zoek naar: e quindi abbiamo provveduto (Italiaans - Engels)

quindi, abbiamo cinque involucri.
so, there are five life sheaths.

quindi abbiamo una responsabilità mondiale.
because we have a global responsibility.

quindi abbiamo bisogno di una risposta.
so here we need an answer.

e quindi abbiamo deciso di dare un'occhiata in giro.
so i decided to have a look around.

quindi abbiamo fatto un’altra cosa.
pity that what we define as “the conclusion” is not a real conclusion.

quindi abbiamo agito col massimo scrupolo.
we have therefore acted totally conscientiously.

quindi abbiamo bisogno l'unione europea.
so we need the eu.

quindi, abbiamo anche sostenuto quattro direttive.
therefore, we have also declared our faith in four directives.

quindi, abbiamo chiamato l'album di conseguenza.
therefore, we named the album after it.

ci è piaciuto molto il messo e quindi abbiamo fatto i bambini.
we loved the placed and so did the kids.

a causa di ciò, abbiamo provveduto a rimuoverlo dal sito.
therefore we have removed it from the site.

tale discussione è stata conclusa, e quindi abbiamo ultimato tutta la sezione.
that debate has been concluded. so we have finished that whole section.

dopo la tua partenza abbiamo provveduto alla riparazione dell'ascensore.
the lift has been fixed since your stay.

non abbiamo la capacità di decidere, e quindi abbiamo lasciato l' opzione ampia.
we are not in a position to decide, and so we have kept our options open.

chiasso notte e quindi abbiamo compensare con camere insonorizzate singole, doppie o triple.
night fuss so we compensate with soundproof single, double or triple rooms available.

sfortunatamente oggi non ci si offriva quest'alternativa, e quindi abbiamo deciso di astenerci.
unfortunately, today's choice did not allow for such an option and so we have chosen to abstain.

abbiamo analizzato questo concetto e quindi abbiamo analizzato semplicemente un fatto dell'economia politica.
we have analyzed this concept – hence analyzing merely a fact of political economy.

l'albergo era al completo e quindi abbiamo dovuto rimanere in albergo limitrofo (meno valore).
the hotel was overbooked so we had to stay in the neighboring hotel (less value).