Je was op zoek naar: e ridi (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

e ridi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

e ridi amorosamente.

Engels

and so is the question above.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

geli, uccidi e ridi.

Engels

you freeze, you kill and you laugh.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

guardi nei miei occhi e ridi

Engels

and in my first memories

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vivi ogni momento e ridi ogni giorno

Engels

live every moment e laugh every day

Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu mi prendi sempre in giro e ridi di me

Engels

always making fun of me, laughing at me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quindi, piangi quando vuoi piangere, e ridi quando vuoi ridere, ma sai che il piangere e il ridere non sono te. esperimenti loro solo, per conoscere le cose, e per amore di esistenza.

Engels

so, cry when you want to cry, and laugh when you want to laugh, but understand that the crying and laughing are not you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quello che c so, è che i tour tendono a renderti sempre meno intelligente con l’andare avanti, leggi sempre più libri che non ammetteresti mai di avere letto con i tuoi amici e ridi sempre più forte a barzellette vergognosamente brutte ecc.

Engels

what the h do i know, tours tend to make you less and less intelligent as you go along; increasingly reading books you would never admit to your friends you have read and laughing louder and louder at shamefully bad jokes, etc.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

alzati gavino, coraggio, cosa fai? gioca in libertà e ridi, coi ragazzi, fuori, nella strada, abbandona la carrozzella, la vita ti aspetta, prenditi una soddisfazione e vola nell'aria come un uccello. e' vero che sei immobilizzato senza poter muovere il fisico, e sopporti la tua pena con la pazienza di un santo, ma almeno la mente serena la sorte ti ha lasciato.

Engels

get up gavino, be brave, what are you doing? play i freedom and laugh with the children, outside in the street, leave your wheelchair behind, life is waiting for you, satisfy yourself and fly like a bird in the sky. it’s true you are immobilised and you can’t move your body, you bear your pain with the patience of a saint, but at least destiny has left you calm in your mind.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,787,543,032 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK