Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e rimanere ottimisti.
and remain optimistic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come arrivare e rimanere
how to get there and where to stay
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bere vino e rimanere sottile
wine drinking and staying slim
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prenota 3 giorni e rimanere
book 3 days and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e rimanere mescolati fra tutti,
while remaining amongst others,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
notare artista e rimanere aggiornati
mark the artist and stay up to date
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiedi domande e rimanere fedele.
ask inquiries and stay loyal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che bello viaggiare e rimanere sorpresi!
how nice to travel and be surprised!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affrontatelo. non potete crescere e rimanere uguali.
face it. you cannot grow and stay the same.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sostenere e rimanere in contatto con i propri fans
- keeping in touch with your fans and followers
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fare clic per tornare alla home page e rimanere in linea.
click to return to the home page and stay online.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
come distanziarsi dai copiatori e rimanere leader di mercato?
how to take distance with competitors and remain market leaders?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una volta 'u-men' e 'rimanere in ritmo'.
once 'u-men' and 'stay in rhythm'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le sue proprietà aiutano aderire a e rimanere sulla pelle.
its properties help it adhere to and stay on skin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fino alla prossima volta, sollevare difficile, e rimanere virile.
until next time, lift hard, and stay manly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui ha visto scendere e rimanere su gesù lo spirito del signore.
he has seen the spirit of the lord descending and remaining on jesus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
? si può arrivare prima della convention e rimanere anche dopo?
? arrive earlier and stay longer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si passa da un bar all'atro e rimanere per un bicchere o due.
you go from one bar to another and stay for a drink or two.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la groenlandia avrebbe dovuto mantenere la propria posizione e rimanere solidale.
it should have stood its ground and maintained solidarity.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
per questo dobbiamo aggiornarci e rimanere al passo con i progressi più recenti.
we need to make progress and adapt ourselves to modern developments.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: