Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chiedi e te lo dirò
just ask and i'll say
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io e te
me and you
Laatste Update: 2017-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io e te,
for every night i pray, i know that you would say
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come lo comunico a eppendorf?
how do i update my profile?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti odiavo e te lo dico,
it seems that you don't
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e te pareva??????????
e te pareva??????????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e te lo dico tu mi dici "ti va"?
will you let me look
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
8 domandane ai tuoi servi, e te lo diranno.
8 ask thy young men, and they will tell thee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho soltanto un cuore e te lo do non dirmi no
and nothing it will do my heart so good,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
28 e aggiunse: fissami il tuo salario e te lo darò.
28 he said, appoint me your wages, and i will give it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ho appena fatto un mandala e te lo manderò a voi oggi.
i’ve just made a mandala and i’ll send it to you today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e aggiunse: «fissami il tuo salario e te lo darò»
and he said, appoint me thy wages, and i will give it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo del lavoro da fare, io e te. lo porteremo a termine.
we have work to do, you and i. we will complete it !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dovrai inserirlo nella macchina, che lo forerà e te lo restituirà.
you will need to push your ticket into the machine where it will punch it and return it to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
28 poi disse: `fissami il tuo salario, e te lo darò'.
28 and he said, appoint to me thy wages, and i will give it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11 io ti do un re nella mia ira, e te lo ripiglio nel mio furore.
11 i gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interroga tuo padre e te lo farà sapere, i tuoi vecchi e te lo diranno.
ask your father, and he will inform you, your elders, and they will tell you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
13:11io ti do un re nella mia ira, e te lo ripiglio nel mio furore.
13:11i have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
insomma, momo, faccio conto che la tua cassa sia già scoppiata, e te lo dico.
but i wait for it ceaselessly, and i feel that my mind is wandering in this waiting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compila il questionario che appare nella nostra pagina web e te lo invieremo nel minor tempo possibile.
fill in the form on our website and we will send you one as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: