Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu sei un tesoro
grazie mille, tesoro.
Laatste Update: 2023-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei un uomo
non scatto foto complete
Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei un cuoco vero italiano
you are a true italian cook
Laatste Update: 2020-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei un bella
you are a beautiful woman
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei un vero amore.
you are a true love.
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei un vero biker?
are you a true biker?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e tu, sei tatuato?
q: and you, do you have any tattoos?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei un uomo dolce
you are my sweet man
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tu... sei un idiota!"
"you... you idiot!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu sei un bello ragazzo
never stop loving you, bitch
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei un miracolo vivente.
you are a living miracle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e tu sei performance ready?
are you performance ready?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siete affidabili, e tu sei un modello positivo.
you are dependable, and you are a positive role model.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei un vero tifoso di maradona???
are you a real maradona fan????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibiza e formentera possono essere descritte come un vero tesoro del mediterraneo.
ibiza and formentera can be described as a real mediterranean treasure, being small in size but with a favorable geography, and where the climatic conditions are generally very pleasant... the sun is always shining on the pitiusas islands!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un vero tesoro immerso nella natura , 25/01/2012
a real treasure nestled in nature , 25/01/2012
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la massa è finita —e tu sei un gringo buono!
mass is over —and you are a good gringo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci sono un bel po' di informazioni utili qui, un vero tesoro.
there is a lot of useful information here, a real treasure trove.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un vero tesoro di esperienze gastronomiche, musicali e rilassanti da scoprire.
enjoy a fantastic culinary, musical and relaxing experience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il nemico ha attaccato il vostro paese, e tu sei un pilota sterminatore.
exterminator the enemy has attacked your country, and you are an exterminator pilot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: