Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l' allegato iv è cancellato.
annex iv is deleted.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecco l informazione
here is the information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco l effetto.
that is the effect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco l' emendamento.
that is the amendment.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ecco l’ occasione!
so we should!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
10) l' allegato xxi è cancellato.
10. annex xxi is deleted.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
« la commissione modifica l' allegato viii.
« the commission shall amend annex viii.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecco l attuale papa nero
this is the present black pope .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco l' incremento reale.
this is the real increase.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ecco l' amara realtà!
this is the reality!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecco l’ essenziale al riguardo.
we will support it in our policies.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecco l ammonizione di comperare dell oro
this is the admonition to buy gold .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco l' importanza delle statistiche.
statistics are important because they reveal the trends.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la morte, ecco l altra parola.
. .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco l' assicurazione che volevo fornire.
that is the assurance which i wanted to give you.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecco l interpretazione del passaggio che hai menzionato.
here goes the interpretation of the passage you mentioned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con il summenzionato scenario ecco l avvertimento di oggi
with the above background, here is today’s warning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco l argomento di cui voglio parlarvi stamattina.
now i have a certain topic to discuss with you this morning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco l effetto voluto dalla disinformazione programmata !
here is the desired effect from misinformation scheduled!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco l ultimo documento: come sono ingannate le chiese
this is the next document in this mini-series is “how churches are deceived”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: