Je was op zoek naar: echinocandine (Italiaans - Engels)

echinocandine
echinocandin

ecalta appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati echinocandine.
ecalta belongs to a group of medicines called echinocandins.

- se è allergico (ipersensibile) ad anidulafungina, ad altre echinocandine (ad es.
- if you are allergic (hypersensitive) to anidulafungin, other echinocandins (e. g.

mycamine è controindicato nel paziente che ha presentato un episodio di ipersensibilità a micafungin, altre echinocandine o agli eccipienti.
mycamine is contra-indicated if the patient has a history of hypersensitivity to micafungin, other echinocandins or excipients.

ridotta sensibilità alle echinocandine è stata associata con mutazioni nel gene fks1 che codifica per la subunità maggiore della glucano sintasi.
reduced susceptibility to echinocandins has been associated with mutations in the fks1 gene coding for a major subunit of glucan synthase.

cosa deve sapere prima di usare ecalta non usi ecalta se è allergico ad anidulafungina, ad altre echinocandine (ad es.
what you need to know before you use ecalta do not use ecalta if you are allergic to anidulafungin, other echinocandins (e.g.

22 come per tutti gli agenti antimicrobici, sono stati riportati casi di ridotta sensibilità e resistenza e non può essere esclusa resistenza crociata con altre echinocandine.
mechanism(s) of resistance as for all antimicrobial agents, cases of reduced susceptibility and resistance have been reported and cross-resistance with other echinocandins cannot be excluded.

il principio attivo di caspofungin accord, caspofungin, appartiene a un gruppo di medicinali antifungini denominati ‘echinocandine’.
the active substance in caspofungin accord, caspofungin, belongs to a group of antifungal medicines known as ‘echinocandins’.

il principio attivo contenuto in mycamine, il micafungin, è un farmaco antimicotico appartenente al gruppo delle “echinocandine”.
the active substance in mycamine, micafungin, is an antifungal medicine, which belongs to the group ‘echinocandins’.

mycamine non va usato nei pazienti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) al micafungin, altre echinocandine o a uno qualsiasi degli altri componenti.
mycamine should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to micafungin, other echinocandins, or any of the other ingredients.

il principio attivo di ecalta, l’anidulafungina, è un farmaco antimicotico, che appartiene al gruppo delle “echinocandine”.
the active substance in ecalta, anidulafungin, is an antifungal medicine, which belongs to the group ‘echinocandins’.

22 meccanismo(i) di resistenza come per tutti gli agenti antimicrobici, sono stati riportati casi di ridotta sensibilità e resistenza e non può essere esclusa resistenza crociata con altre echinocandine.
mechanism(s) of resistance as for all antimicrobial agents, cases of reduced susceptibility and resistance have been reported and cross-resistance with other echinocandins cannot be excluded.

ecalta non deve essere utilizzato in soggetti ipersensibili (allergici) all’anidulafungina, a uno qualsiasi degli altri componenti oppure ad altri farmaci della classe delle echinocandine.
ecalta must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to anidulafungin or any of the other ingredients, or to any other medicines in the echinocandin class.

sebbene non siano stati stabiliti valori di breakpoint della mic per le echinocandine, una mic ≤ 2 mg/ l include > 99% di tutte le specie di candida isolate in clinica senza escluderne alcuna e rappresenta una concentrazione che è facilmente mantenuta nell’ intervallo posologico.
although no mic breakpoints for echinocandins have been established, a mic of 99% of all clinical isolates of candida spp. without bisecting any species group and represents a concentration that is easily maintained throughout the dosing interval.