Je was op zoek naar: effetto domino (Italiaans - Engels)

effetto domino
domino effect

eliminazione effetto domino.
eliminating domino effect.

creare un effetto domino
create a domino effect

analisi del cosiddetto effetto domino
• domino effect analysis

È l'effetto domino che conta.
it’s the domino effect that counts.

un ulteriore ritardo potrebbe creare un effetto domino,
further postponement could have a domino effect.

questo articolo riguarda il cosiddetto "effetto domino".
this article covers so-called domino effects.

lo sviluppo economico subisce una sorta di effetto domino.
there is a knock-on effect to economic development.

si produrrà un effetto domino, inarrestabile una volta iniziato.
it will be the domino effect and it will be unstoppable once it commences.

la crisi economica mondiale ha assunto le caratteristiche di un effetto domino.
the worldwide economic crisis is like the falling of a row of dominoes.

parlo di un effetto domino e dell'assenza di limiti alla speculazione.
this is about a domino effect and about the lack of restrictions on speculation.

crolla la borsa cinese, effetto domino in europa - swi swissinfo.ch
an indian love affair at the top of europe - swi swissinfo.ch

c’era da temerlo e puntualmente l’effetto-domino si è verificato.
the domino effect was to be feared, and took place like clockwork.

avremo tensioni continue e senza fine, un effetto domino senza alcuna regola.
that would lead to continued and lasting tension with no foreseeable end. a domino effect.

ciò ha avuto un effetto domino sugli allevatori confrontati a prezzi elevati dei mangimi.
this had a knock-on effect on farmers producing livestock facing high feed prices.

questa opzione riduce il rischio di effetto domino dovuto alla distruzione di veicoli spaziali.
this option diminishes the risk of domino effect due to spacecraft destruction.

effetto domino e pensava che anche la siria sarebbe stata una preda facile. l’ uomo
after lebanon bush clearly had the domino effect in mind and thought that syria will become easy prey as well.

e allo smarrimento di una chiave seguiva quasi automaticamente un furto, una specie di effetto domino.»
and when a key was lost, theft was almost sure to follow. it had a domino effect.”

creare una instabilità queste effetto domino nel corpo varia che collega i sintomi andropausa maschile a sorgere.
these instability create a domino effect in the body linking varied male andropause symptoms to arise.

bisogna rendere efficaci le misure per sventare il pericoloso effetto domino del terrorismo in tutto il corno d’ africa.
measures to counter the dangerous domino effect of terrorism throughout the horn of africa must be made effective.