Je was op zoek naar: egli è stato ed è (Italiaans - Engels)

egli è stato rivelato!"
he has been revealed!"

egli è morto ed è risorto.
he died and is risen.

il web per lui è stato, ed è tutto questo.
the web has been and is for him all of that.

egli è stato, ed è ancora, il filosofo dell’esame di sé.
he was, and still is, the philosopher of self-examination.

egli è stato sconfitto da gesù ed è stato spogliato di ogni autorità.
he has been defeated by jesus and stripped of all authority.

questo evento è stato, ed è, un evento straordinario.
this was, and is, an extraordinary event.

bruce è stato (ed è ancora) un tecnico eccellente.
bruce was (is) an amazing engineer.

un uomo che è stato ed è salvato dai suoi molti peccati.
a man who was, and is, saved from his many sins.

cambiamenti di stato ed errori
state-changes and errors

egli è stato crocifisso, egli è risorto ed è ritornato nella sua comunità presente.
at that very moment he is present in the congregation as the crucified, resurrected, and returning lord and we have the most intimate fellowship with him in his body and blood.

e' stato ed è tuttora un processo complicato.
this was and is a complex process.

egli è stato definito « signore dio il papa » 1 ed è stato dichiarato infallibile 2 .
he has been styled "lord god the pope" ( see appendix ), and has been declared infallible ( see appendix ) .

questo è stato ed è un grande successo di tutte le istituzioni europee.
that was and is a major achievement by all the european institutions.

ci siamo capiti subito, lavorare insieme a lui è stato ed è molto costruttivo.
working with him has been quite constructive.

se non asfaltata - palude normale attraversato (il video è stato ed è ancora).
if not surfaced - normal swamp traversed (the video was and still is).

egli è forte quando è debole ed è debole quando si sente forte.
he is strongest when he is weakest and weakest when he is strong.

uno dei maggiori ostacoli nello studio della denitrificazione è stato ed è tuttora, la metodologia analitica.
analytical methodology has been - and still is - one of the main restrictions in the study of denitrification.

prete, educatore e leader. non lo neghi: lei è stato ed è un capo a tutto tondo.
priest, educator, and leader. don’t deny it: you have been and are a multi- faceted leader.

un tasto modificatore (come shift o ctrl) ha cambiato stato ed è ora attivoname
a modifier key (e. g. shift or ctrl) has changed its state and is now active

- noi, la polizia dello stato ed è stato un compagno quello che ha sparato.
a: we do, the state police, and it was a fellow officer that shot him.