Je was op zoek naar: elemento per contrasto con trave (Italiaans - Engels)

elemento per soffitto
ceiling element

contrasto con colori di fondo
contrast with background colours

obiettivo per contrasto di riflessione (solo con dm r)
reflection contrast objective (only with dm r)

contrasto con colori dello sfondo
contrast with background colours

telaio con trave a sezione quadrata
box section frame

scala con trave di rampa di acciaio
stairs with steel string

per contrasto, l'alburno è bianco crema.
in contrast the sapwood is creamy white.

la sentenza ha ritenuto inapplicabile il reato di clandestinit per contrasto con la direttiva rimpatri ...
the decision has deemed the offence of clandestinity inapplicable for contrast with the returns directive ...

due metodi molto diversi fra loro, adatti per una degustazione per contrasto.
two different methods, perfectly suited for a tasting by contrast.

rinvio pregiudiziale alla corte di giustizia della legislazione italiana in materia di espulsioni per contrasto con la direttiva rimpatri ...
revert to the court of justice the italian legislation in the matter of expulsions for contrast with the returns directive ...

oggetto:rinvio pregiudiziale della disciplina sui lavori socialmente utili per contrasto con la direttiva sul lavoro a termine
subject:the order reverts to the court of justice the law on socially useful workers for contrast with the directive on fixed-term employees

l ordinanza ha sollevato questione di legittimit costituzionale della normativa italiana in materia di espulsioni per contrasto con la direttiva rimpatri ...
the order has raised the question of constitutional legitimacy of the italian law in the matter of expulsions for contrast with the returns directive ...

l ordinanza rinvia alla corte costituzionale la normativa interna relativa alla situazione dei minori extracomunitari non accompagnati per contrasto con la direttiva comunitaria ...
the order reverts to the constitutional court the national legislation concerning the situation of non community non accompanied minors for contrast with the community directive ...

l ordinanza disapplica la normativa interna in materia di immigrazione per contrasto con la direttiva rimpatri anche alla luce della carta dei diritti fondamentali ...
the decision disregards the national law in the matter of immigration because deemed in contrast with the returns directive also in the light of the charter of fundamental rights ...

elementi per cassa
set of box parts

oggetto:rinvio pregiudiziale alla corte di giustizia della legislazione italiana in materia di espulsioni per contrasto con la direttiva “ rimpatri”
subject:revert to the court of justice the italian legislation in the matter of expulsions for contrast with the returns directive

oggetto:l'ordinanza rinvia alla corte costituzionale la normativa interna relativa alla situazione dei minori extracomunitari non accompagnati per contrasto con la direttiva comunitaria
subject:the order reverts to the constitutional court the national legislation concerning the situation of non community, non accompanied minors for contrast with the community directive

contrasti con l'entourage
conflicts with entourage

oggetto:l'ordinanza solleva questione di legittimità costituzionale di alcune norme tributarie per contrasto con la cedu sotto il profilo della violazione del principio del giusto processo
subject:the order raises question of constitutional legitimacy of some fiscal norms for contrast with the echr for the violation of the principle of fair trial

oggetto:l’ordinanza ha sollevato questione di legittimità costituzionale della normativa italiana in materia di espulsioni per contrasto con la direttiva “rimpatri”
subject:the order has raised the question of constitutional legitimacy of the italian law in the matter of expulsions for contrast with the “returns” directive