Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si chiama
is called
Laatste Update: 2024-04-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si chiama(...)
some of the people who used to(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si chiama gert.
gert is a simulator that allows young people to experience the limitations that accompany old age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si chiama: odio."
"he's home."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si chiama efrosini
he name is efrosini.she is 19 years old and she is studying medicine at ucy
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si chiama renan.
his name is renan.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
si chiama #mandalasformarinke.
it’s called #mandalasformarinke.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si chiama "background".
it is called "background".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non sai ancora come ella si chiama? .
“you still don’t know her name?”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella si risveglia.
but it did not end there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
15 ella si alzò e si mise a servirlo.
15 and he touched her hand, and the fever left her, and she arose and served him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per che, s'ella si piega assai o poco,
so that, when will has yielded much or little,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma ella si adopera anche per la riforma dei laici.
but she also worked for the reform of the laity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ed ella si sedette contro di lui, alza la voce e pianse.
and she sat over against him, and lift up her voice, and wept.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella si lancia, cercando nel contempo di mantenere il suo riserbo.
she falls, at the same time trying to maintain her distance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
29 appena udito ciò, ella si alzò in fretta e venne da lui.
29 and she, when she heard it, arose quickly, and went unto him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come concetto fondamentale anche ella si basa sull'unità assoluta di dio.
also, as fundamental concept is based on the absolute unity of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella si immaginava i suoi dolori abituali, ma dio riservava un altro dolore.
she imagined her usual pains, but god reserved another pain for her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella si prendeva cura dei poveri e degli ammalati e predicava l'evangelo.
she ministered among the poor and sick.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero che ella si associ a me nell'ammirare il nuovo aspetto dell'onorevole simpson.
i hope you will join me in my admiration of mr simpson's new look.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: