Je was op zoek naar: emanande disposizioni (Italiaans - Engels)

l'obiettivo dovrebbe essere perseguito emanando disposizioni nel settore suddetto, a complemento delle disposizioni contemplate nel regolamento.
this objective should be pursued through the establishment of a set of rules in this field, supplementing the provisions of the regulation.

la comunità si è inoltre dotata di una normativa nel settore della sicurezza della navigazione aerea ed ha affrontato la questione della gestione del traffico aereo emanando specifiche disposizioni che hanno istituito il cielo unico.
the community has also adopted legislation in the field of aviation safety and security and has addressed the issue of air traffic management by means of legislative measures creating the single sky.

esso propone pertanto che la commissione dichiari tuttora applicabile l'allegato i della prima direttiva particolare emanando poi tutta una serie di disposizioni specifiche complementari per il settore delle costruzioni.
it therefore calls on the commission to declare annex i to the first individual directive immediately applicable and thereafter to adopt a number of additional minimum requirements relating specifically to the building sector.

nella lotta al terrorismo non dobbiamo solamente assistere le autorità competenti nell’ opera di contrasto contro il riciclaggio, dobbiamo spingerci oltre, emanando disposizioni sulla vigilanza delle transazioni elettroniche di pagamento laddove vengono utilizzate per finanziare il terrorismo.
in the war on terrorism we must not only assist the competent authorities in combating money laundering but must also go further by enacting measures to improve the surveillance of electronic payment transactions where these are being used to finance terrorism.

emanando dei sillabi ben definiti
hyphenation