Je was op zoek naar: emergono due principi (Italiaans - Engels)

vite a due principi
double-threaded screw

emergono due questioni.
this raises two issues.

emergono due punti:
two points arise:

esso coniuga due principi.
it links two principles.

due dei o due principi?
two gods or two principles?

al crocevia di due principi.
at the crossroads of two principles.

i due principi citati sono:
the two principles referred to are:

questi due principi sono inscindibili.
these two principles are inextricably linked.

esso contiene due principi attivi:
it contains two active substances:

rezolsta contiene due principi attivi.
rezolsta contains two active substances.

descovy contiene due principi attivi:
descovy contains two active substances:

per concludere ancora due principi fondamentali.
finally, two principles.

in questo settore emergono due eventi:
in this sector two events stand out:

a mio parere emergono due esigenze essenziali.
there seem to me to be two requirements in this.

due principi pedagogici ispirano questo progetto:
two pedagogical concepts underlie the project:

nel testo da lei presentato emergono due questioni importanti.
in the text that you presented, you stress two important issues.

se esaminiamo i dati disponibili, emergono due tipi di problematiche.
if we look at the facts on the table two complexes of problems stand out.

dalla disamina del sistema attuale emergono due importanti insegnamenti.
two important lessons emerge from the analysis of the current system:

per il periodo che ci aspetta, emergono due punti principali:
two major points arise for the coming period:

tuttavia, da una lettura attenta dei dati, emergono due importanti considerazioni.
however, through a close study of the figures two important points come to light.