Je was op zoek naar: emettere una condanna (Italiaans - Engels)

emettere una condanna
to pass judgment

purgare una condanna
to serve one's time

una condanna decennale.
una condanna decennale.

emettere una fede di deposito
issue a warehouse receipt

emettere una sentenza, oppure
deliver a judgment, or

abbiamo espresso una condanna?
is this being condemned?

la notificazione non è una condanna
the notification is not a condemnation

abbiamo una condanna del commonwealth.
the commonwealth has condemned the country.

essi riceveranno una condanna piu severa .
these shall receive a severer judgment.

l'obbligo di emettere una fattura
the obligation to issue an invoice

essi riceveranno una condanna più severa".
such men will be punished most severely".

berlo era già una condanna a morte.
it was poured eithe r on his altar or in the ground . drinking it was already a death sentence .

obbligo di emettere una fattura iva completa
requirement to issue a full vat invoice

la lapidazione non è una condanna a morte.
stoning is not just a death sentence.

una condanna penale può ostacolare la regolarizzazione?
a court sentence can obstacle regularization?

abbiamo una condanna dell'assemblea acp-ue.
so has the acs-eu meeting.

la prostituzione coatta merita una condanna totale.
forced prostitution deserves to be openly condemned.

infatti «la lebbra era una condanna a vita».
indeed, “leprosy was a life sentence”.

era questa una condanna che impediva qualsiasi relazione.
this was a conviction that prevented any relationship.

una condanna dei saccheggi compiuti dal regime di mobutu.
a condemnation of the plundering carried out by the mobuto regime.