Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che cosa hai chiesto?
what did you wish for?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono contento che hai chiesto!
glad you asked !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
troverai i prodotti che hai ordinato:
you will find the products you ordered:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puoi trovare allegato ciò che hai chiesto
you can find attached what you requested
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come tu mi hai chiesto
i know mine did, how about you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recentlycompared i prodotti che hai recentemente confrontato
recentlycompared the items that you have recently compared.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu mi hai chiesto amicizia
me has pedido amistad
Laatste Update: 2024-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quante cose mi hai chiesto...
how many things you asked of me…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prodotti che non presentano convergenza
products not showing convergence
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come mi hai chiesto, ti invio
as you asked me
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
altri prodotti che potrebbero piacerti
other products you might like
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6) prodotti che utilizzano energia.
6) energy using products (eup)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecocompatibile/prodotti che consumano energia
eco-design requirements/energy-using products
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecco la guida turistica della sicilia che mi hai chiesto.
here's the sicilian tour guide you asked for.
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compare i prodotti che hai aggiunto nella tua lista di comparazione
compare the items that you have in the compare products list.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma visto che lo hai chiesto – sei interessato a qualcosa in particolare?
but while you’re asking – are there any particular ones you’d be interested in?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai chiesto per contributi da effettuarsi utilizzando modelli di wink.
you asked for contributions to be made using wink’s patterns.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potresti trovare annunci relativi a prodotti che hai visualizzato in passato grazie al cosiddetto remarketing.
you may see ads for products that you previously viewed through what's known as remarketing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hai chiesto di "lili marleen", e ti dirò la verità.
you ask about “lili marleen”, and i will tell you the truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
secondo la teologia di alcuni, esistono solo due motivi per cui non hai ottenuto quello che hai chiesto.
according to the theology of some, there are only two reasons why you did not get what you asked for.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: