Je was op zoek naar: enti territoriali (Italiaans - Engels)

5.6 gli enti territoriali
5.6 local government

consorzi fra enti territoriali:
groupings of territorial authorities:

norme sugli enti territoriali
rules regarding local authorities

gli stati e gli enti territoriali.
states and local authorities.

articolo 5 partecipazione degli enti territoriali
article 5 participation of the territorial agencies

dialogo con le associazioni degli enti territoriali
dialogue with associations of regional and local authorities

applicazione agli enti territoriali degli stati membri
application to member states' sub-federal bodies

- workshops e tavoli di concertazione con imprenditori ed enti territoriali;
- workshops and negotiation tables with contractors and local bodies;

a questa valutazione partecipano gli enti territoriali, nel quadro istituzionale vigente.
to this appraisal the territorial agencies participate, in the enforced institutional picture.

gli enti territoriali a sviluppare dei trattamenti terziari negli impianti di depurazione,
local authorities to develop tertiary treatment facilities at sewage works,

l'amministrazione nazionale e gli enti territoriali impiegano oltre 200.000 funzionari.
there are over 200 000 public servants employed with the central administration and local authorities.

gli enti territoriali fronteggiano l'impatto economico e sociale della crisi finanziaria
local and regional authorities face up to the economic and social impact of the financial crisis

creare un forum che rappresenti gli enti territoriali dell'unione e dei paesi candidati
creating a forum representing the regional and local authorities of the eu and the candidate countries

- da eventuali altri contributi attribuiti dallo stato, da enti territoriali o da altri enti pubblici;
- possible public funding on the part of the italian state, territorial governing bodies or other public institutions;

l'istat riceve attualmente i microdati dagli enti territoriali tramite posta elettronica od altri strumenti telematici.
istat now receives micro-data from territorial bodies by e-mail or by other telematic tools.

germania porti marittimi di proprietà totale o parziale di enti territoriali (laender, kreise, gemeinden).
germany seaports owned totally or partially by territorial authorities (laender, kreise, gemeinden).

sig.ra michèle alliot-marie ministro dell'interno, dell'oltremare e degli enti territoriali
ms michèle alliot-marie minister for the interior, overseas territories and local and regional authorities of france