Je was op zoek naar: entrambe le volte (Italiaans - Engels)

entrambe le direzioni
both directions

entrambe le volte..super!! , 06/06/2014
both times .. super! , 06/06/2014

e ora li hai entrambe le volte e non ha avuto.
and now you have them both times and did not have.

le volte che si perderà
the dream is over

tutte le volte era chiuso.
all times was closed.

tutte le volte che lo vorranno
as often as they will .

tutte le volte che si desidera.
at any time you require.

vorrei chiarire che effettivamente ho votato, ed entrambe le volte contro.
i should like to make it clear that i actually did vote in both of those votes and voted against.

le volte buone non sembrano mai durare
the good times never seem to last

appartamento "le volte": bilocale 2+2
apartment "the times": two 2 2

di flagelli tutte le volte che lo vorranno
as often as they will.

e bestemmia anche tutte le volte che parla
and he cusses too, every time he talks

abbiamo cenato sulla terrazza per due volte ed entrambe le volte il cibo era molto buono.
we dined on the terrace twice and both times the food was very good.

puoi attivare questa opzione tutte le volte che vuoi.
you can activate the option as often as you want.

devo effettuare il download tutte le volte che gioco?
do i have to download every time i want to play?

percio' posso usarlo tutte le volte che voglio.
you can therefore use it as often as you wish.

compila il modulo per contattare l'agriturismo le volte!
fill out the form to contact the agriturismo le volte!

questa è la seconda volta che siamo stati a ca baccan, e ci siamo trovati bene entrambe le volte.
this is the second time we stayed at ca baccan, and we enjoyed it both times.

verità vi dico: tutte le volte che l'avete fatto
to them: truly i say you, to the extent that

tutte le volte precedenti abbiamo molto tranquilla si possono pernottare.
all previous times we have very quiet can stay overnight.