Je was op zoek naar: entrare là dentro (Italiaans - Engels)

signora presidente, onorevoli parlamentari, siete voi che farete entrare l' europa nel prossimo millennio.
madam president, ladies and gentlemen, you are the parliamentarians who will usher europe into the next millennium.

se la commissione si prodiga tanto per far entrare l' unione europea nel quadro dei negoziati, il motivo è che una volta inseritisi gli stati membri non saranno più liberi.
but if the commission is eager to commit the european union to these negotiations, it is because, once committed, the member states cease to be free agents.

gli stati uniti ci stanno chiedendo di far entrare l’ in europa con la turchia e di lottare contro l’ nel caso della persia. decidiamoci a seguire una politica chiaramente europea.
whilst i cannot attest to these claims with certainty, when eight soldiers from my own country, the uk, have been killed in iraq in the last five months it is right that europe does its utmost to dissuade iran from the proliferation of civil as well as nuclear weapons.

così diversi come le esigenze di una vacanza di successo : tutti vogliono abbandonare lo stress della vita quotidiana , rilassarsi e sentirsi bene , cibo gustoso e assolutamente da non perdere . come un hotel con centro benessere a salisburgo è giusto . rilassatevi farvi entrare l' ampia zona benessere o in un vasto programma di bellezza in cui una volta pensato solo a se stessi e farsi coccolare dalla testa ai piedi . naturalmente, un hotel con centro benessere a salisburgo è anche una cura completa e professionale medica. e poiché cibi e bevande noto per corpo e anima insieme, e gourmet hotel con centro benessere a salisburgo avranno i loro soldi .
as different as the demands of a successful holiday : everyone wants to leave the stress of everyday life , relax and feel good , tasty food and should not be missed . as a spa hotel in salzburg is just right . relax let you into the spacious wellness area or in an extensive beauty program in which you once thought only of themselves and be pampered from head to toe . of course, a spa hotel in salzburg is also a comprehensive and professional medical care . and since food and drink known to body and soul together , and gourmet spa hotel in salzburg will get their money .