Je was op zoek naar: entro quando (Italiaans - Engels)

entro quando dovrei farlo?
by when

entro quando dobbiamo confermare?l
when do we need to confirm?

l’ unica domanda è: entro quando?
the only question is: when for?

entro quando si sanno i risultati dl’esame?
when do i find out the result of the exam?

entro quando malta deve correggere il disavanzo eccessivo?
when should malta correct its excessive deficit?

entro quando occorre adempiere all'obbligo d'informazione?
what is the deadline for meeting the legally stipulated information requirements?

quando entro l insegnante
yesterday at this time we were leaving milan

in quali campi desideriamo diventare il numero uno ed entro quando?
in which areas do we want to be number one and by what date?

entro quando ci si può pre-iscrivere al corso di laurea magistrale?
until when can i pre-enrol for the master programme?

· entro 60 giorni da quando è stato raggiunto un importante risultato fondamentale
· within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimization) milestone being

come (ed entro quando) si intende garantire l'internalizzazione dei costi esterni?
how are external costs to be internalised (and by when)?

entro quando ci si può preiscrivere ai corsi di laurea della facoltà e come avviene la preiscrizione?
until when can i pre-enrol for the bachelor programmes and how do i pre-enrol?

credo che lei ci debba rispondere stasera e spiegare entro quando crede che la commissione ci presenterà questo modello.
i believe you owe us an answer on that this evening and i hope that this evening you will tell us how soon you, in the commission, believe you can lay such a scheme before us.

desidero inoltre chiedere entro quando possiamo aspettarci la pubblicazione delle indicazioni della commissione relative ai programmi di vicinato.
i would also like to ask when we can expect the publication of the commission's indices relating to the neighbourhood programmes.

quando entro in una chiesa i piedi delle statue sanguinano
when i enter a church the feet of statues bleed

quando entro io in riunione tutti smettono improvvisamente di scherzare.
when i walk into a meeting, everyone suddenly stops joking.

ciò si verifica quando l'ago inizia a ritrarsi entro circa
this occurs when the needle starts retracting in about

ho ancora una domanda supplementare: entro quando ritiene verrà presentato lo studio di fattibilità su un corpo di polizia di frontiera europeo?
i have just one further question: when do you think the feasibility study on the creation of eu protective units will be submitted?

quando l'acquisto di prodotti, il consumatore deve annullare entro quattordici giorni.
when purchasing products, the consumer has to cancel within fourteen days.

vorrei porle due brevi domande: entro quando dovrebbe venire elaborato il sistema per il calcolo dell' indennità di formazione ed essere formulato il codice di condotta?
i have two short questions. the first is, over what period is the training compensation system going to be worked out and the code of conduct developed?