Je was op zoek naar: epoca moderna (Italiaans - Engels)

epoca moderna
early modern period

epoca moderna al xx secolo
modern era to the 20th century

prima rappresentazione in epoca moderna.
prima rappresentazione in epoca moderna.

roma dall'epoca moderna al xx secolo
rome from the modern era to the 20th century

fascio littorio#i fasci in epoca moderna
fascio

problema tutt’altro che marginale in epoca moderna.
this has been a considerable problem during the modern period.

tant’è vero che in epoca moderna è diventato norma.
so much so that in modern times it has become the norm.

in epoca moderna quali sono stati i momenti più importanti?
what were the most important moments in modern times?

ma durante l’epoca moderna, tuttavia, enna perse sempre più prestigio.
since the modern era, enna has increasingly slipped into insignificance.

da qui l’illusione che in epoca moderna il nemico stia solo all’esterno.
a fact that gives rise to the illusion that in the modern period the foe patrols only outside the church.

il campanile a torre risale al xi secolo mentre la facciata è di epoca moderna.
the bell tower dates back to the eleventh century and the façade is from the modern era.

sarebbe tuttavia catastrofico per l' epoca moderna cedere le armi senza prevedere difese.
however, it would be catastrophic for our modern times if we were forced to lay down our arms without resistance.

ma il buddismo è in crescita nel mondo occidentale, dove esiste dal 1800, in epoca moderna.
but buddhism is growing in the western world where it existed since the 1800s, in the modern era.

È la prima volta, almeno in epoca moderna, che un nunzio subisce una morte violenta.
it is the first time, at least in modern times, that a nuncio has been killed.

quali sono stati i papi di epoca moderna che hanno maggiormente valorizzato l’archivio segreto?
who were the popes of the modern era who most valued the secret archive?

la sopravvivenza degli archetipi, in epoca moderna, è sintomo degli esiti della comunicazione di massa.
the survival of the archetypes in modern times, is a symptom of the results of mass communication.

in epoca moderna di oggi, ci sono più di un modo per rendere realisticamente il vostro aumento di pene di dimensioni.
in today's modern age, there are more than one way to realistically make your penis increase in size.

in epoca moderna si apre in garfagnana un periodo di pace e stabilità. la fortezza viene allora riadattata a carcere.
in the moddern age, a period of peace and stability started in garfagnana. therefore, the fortress was adapted as a prison.

sino agli inizi dell’epoca moderna, il piazzale veniva utilizzato dagli abitanti di zurigo per organizzare incontri.
this area continued to be a place for gatherings for zurich’s inhabitants right up to the beginning of the modern era.

eppure, nell' epoca moderna ci siamo talmente allontanati dalla biologia che ci siamo dati a esperimenti del genere.
it is in modern times that we have left nature so far behind that we have begun to embark upon such experiments.