Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per tutta la settimana.
and for the whole week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutta la settimana.
and includes sightings from throughout the week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lavoro tutta la settimana.
lavoro tutta la settimana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giorni di escursione - per tutta la settimana
days of excursion - all week
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli incontri si susseguiranno per tutta la settimana.
the encounters will ollow for all the week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È tutta la settimana che piove
it's been 3 years since the uncle
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le preghiere di questa sera e per tutta la settimana
the prayers tonight, and for this week, must be concentrated
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(tij) : circula tutta la settimana
(tij) : run all days.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non avevano ripreso il loro cammino per tutta la settimana.
they could not resume their wanderings for one whole week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buona aria condizionata come era molto caldo tutta la settimana.
good air conditioning as very hot all week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sto cercando di seguire una linea coerente per tutta la settimana.
i am trying to work my way systematically through our week.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
sono stato in catania e taormina tutta la settimana
making my way back to rome
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grandi magazzini: 10:00-22:00 per tutta la settimana.
department stores: 10:00 to 22:00 throughout the week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aperto tutta la settimana da 18:00 a 01:00
open all week from 6:00 pm to 1:00 am.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che questa domanda ci accompagni durante tutta la settimana.
may this question remain with us throughout the entire week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aperto tutta la settimana 9,00-23,00 (estate)
open: all week 9am-11pm (summer).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo usato la metropolitana tutta la settimana senza grandi problemi.
we used the metro all week and had little trouble.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
permanenti (ci sono ogni giorno durante tutta la settimana) 12 12 14
continual (present every day during a week) 12 12 14
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 26
Kwaliteit:
Referentie:
mio fratello lo ha usato per tutta la settimana e ha avuto mal di schiena per tutto il soggiorno.
my brother used it for the whole week and had back pain throughout the stay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domanda: non posso venire per tutta la settimana; posso arrivare qualche giorno dopo?
question: i can't come for the entire week; can i arrive a few days late?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: