Je was op zoek naar: ereditabili (Italiaans - Engels)

traslocazioni ereditabili: topo
mouse heritable translocation

può causare danni genetici ereditabili
may cause heritable genetic damage

saggio delle traslocazioni ereditabili nel topo
mouse heritable translocation test

indica che un acl non contiene componenti ereditabili.
indicates an acl contains no inheritable components.

propaga le autorizzazioni ereditabili a tutte le sottochiavi
propagate inheritable permissions to all subkeys

solo i cambiamenti fisici dovuti ai geni sono ereditabili.
only the physical changes that are due to the genes are inherited.

propaga le autorizzazioni ereditabili a tutte le sottocartelle e relativi file
propagate inheritable permissions to all subfolders and files

consenti di propagare a questo oggetto le autorizzazioni ereditabili dal padre
allow inheritable permissions from parent to propagate to this object

sostituisci le autorizzazioni esistenti di tutte le sottocartelle e relativi file con autorizzazioni ereditabili
replace existing permissions on all subfolders and files with inheritable permissions

gestisce le proprietà della metabase ereditabili per i siti web e le directory virtuali web.
manages inheritable metabase properties for web sites and web virtual directories.

le attività di ricerca volte a modificare il patrimonio genetico degli esseri umani che potrebbe rendere ereditabili tali modifiche13,
research activity intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes heritable,13

le attività di ricerca volte a modificare il patrimonio genetico degli esseri umani che potrebbero rendere ereditabili tali modifiche;
research activities intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes heritable;

questo saggio misura fenomeni cromosomici negli spermatogoni e pertanto dovrebbe permettere di prevedere l'induzione di mutazioni ereditabili nelle cellule germinali.
this test measures chromosome events in spermatogonial germ cells and is, therefore, expected to be predictive of induction of inheritable mutations in germ cells.

le attività di ricerca volte a modificare il patrimonio genetico degli esseri umani che potrebbero rendere ereditabili tali modifiche [12],
research activity intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes heritable [12],

danno genetico ereditabile
heritable genetic damage