Je was op zoek naar: ero ancora malata (Italiaans - Engels)

non ero ancora nato
not found

ero ancora giovane.
i was still young. i was 30.

ero ancora una bambina
i was still a child

o non ero ancora nato?)
even this far?

io quello che ero ancora sono
i'm learning that i can be strong inside

ero ancora pigra nel cuore.
i was still lazy at heart.

ero ancora la stessa bambina pigra
i was still the same lazy kid

era vietato ed io ero ancora minorenne.
it was illegal, and i was a minor, so they kept it secret.”

non lo meritavo, ero ancora un selvaggio.
this was not how the bolsheviks themselves had built, and it was a much more challenging proposition.

ero ancora un principiante a scattare fotografie.”
i was still a beginner at taking photographs.”

queste cose vi ho detto quando ero ancora tra voi
these things have i spoken unto you, being yet present with you.

ero ancora nella sala prove, ho smontato tutto.
did i go back to the rehearsal room, dismantle everything.

25 queste cose vi ho detto quando ero ancora tra voi.
25 `these things i have spoken to you, remaining with you,

ho lasciato il calcio professionistico quando ero ancora al massimo.
i left professional football while i was still at the top of my game.

la ringrazio della notizia: non ne ero ancora al corrente.
i am grateful to you for this information. it is something outside my experience.

14:25 queste cose vi ho detto quando ero ancora tra voi.
25 these things have i spoken to you, abiding with you.

gli risposi che non ero ancora pronto. due o tre anni dopo ho iniziato.
i answered that i was not yet ready. i started two or three years later. i was already involved in photography at that time.

come sapete, a quell'epoca io ero ancora responsabile del settore.
as you know, that was the period for which i still had some responsibility.

"nothing on you" già un po' meglio, ma ero ancora perplessa.
"nothing on you" già un po' meglio, ma ero ancora perplessa.

ed ero ancora più disperato perché mi ero assicurato con una pessima compagnia di assicurazione.
my despair was all the greater because i was insured with a dreadful insurance company.