Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
presentazione ad una conferenza
presentation at a conference
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad ascoltare
listening
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per ascoltare una demo
to listen to a demo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volentieri perciò sono andato ad ascoltare una sua conferenza su questa relazione.
i was therefore very willing to go and listen to one of his meetings on this report.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
10. continuare ad ascoltare
10. keep listening
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verrò certamente ad ascoltare.
i will certainly come and listen.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
come si impara ad ascoltare?
how does one learn to listen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mettetevi in silenzio ad ascoltare
keep silent and listen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eliu era stato ad ascoltare muto.
elihu had been there listening in silence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per favore state ad ascoltare!
first listen to what i have to say!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
sono stata ad ascoltare la gente.
i listened to the people.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
e nemmeno imparerete ad ascoltare immediatamente.
neither will you learn to listen immediately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad ascoltare imprenditori, economisti e ricercatori.
the audience was composed of entrepreneurs, economists and researchers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invito il consiglio ad ascoltare il parlamento.
i urge the council to listen to parliament.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- per ascoltare una radio selezionare il bottone
- to listen to a radio select the buttom
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puoi ascoltare una determinata traccia quante volte vuoi.
it is also possible to listen to each section as many times as you choose to.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impariamo ad ascoltare bhagavan. impariamo ad essere silenziosi.
let us learn to listen to bhagavan. let us learn how to be silent. that’s what is advised.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si dice che "l'orecchio impara ad ascoltare".
we say that « the ear is learning to listen».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
È necessario accendere le cuffie per ascoltare una sorgente audio?
do the headphones need to be turned on to listen to an audio source?
Laatste Update: 2011-04-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ma staranno prima ad ascoltare, una volta che verranno formulate richieste precise, e poi parleranno.
but they will first listen, once there are precise requests, and then they will talk.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: