Je was op zoek naar: esci dalla mia testa (Italiaans - Engels)

esci dalla mia palude
get out me swamp

esci dalla chat
leave chat

esci dalla guida
exit help

nella mia testa.
nella mia testa.

ed è una vita quieta che si spande dalla mia testa
and it's a quiet life that leaks from my head

la mia testa ha vinto
my head won

la mia testa è pronto.
lift the bottom corner of the colored part. my head is ready.

sulla mia testa di soldato,
on the way to a brand new me

esci dalla modalità a tutto schermo
exit full screen mode

seleziona file esci dalla barra dei menu.
select file quit from the menu bar.

sana aria pulisce i polmoni e soffia ancora troppo fastidiosi pensieri dalla mia testa.
healthy air cleans the lungs and blows also still too annoying thoughts out of my head.

esci dalla tomba il più velocemente possibile…vivo!
get out of the tomb as fast as you can...alive!

della gente mi stava rialzando, e vidi che c'era del sangue che proveniva dalla mia testa.
you say it means this, and i that.

"se non sopporti il caldo, esci dalla cucina."
"if you can't stand the heat, get out of the kitchen."

esci dalla stazione della metropolitana e prendi avenida diagonal.
leave the metro station and head up avenida diagonal.

esci dalla stazione e percorri las ramblas nella direzione opposta al porto.
leave the metro station and head up the ramblas, away from the port.

se esci dalla porta o attraversi una porta senza derapare, non farai punti.
if you drift outside the gate or pass through the gate without drifting, you won’t score any points.

quando esci dalla logica puoi fare quello che vuoi, per la vita di ogni giorno non serve a nulla.
when you get out of logic you can do whatever you like, it has no use in ordinary life.

cambia schermo%1 is the screen number (0, 1,...)esci dalla modalità presentazione
switch screenexit presentation mode

il doppio del numero del livello quando esci dalla stanza + un premio legato al tuo livello di abilità.
twice your level number when you exit the room + a bonus depending on your skill level.