Je was op zoek naar: esecuzione side by side (Italiaans - Engels)

side by side.
side by side.

-side by side ...(this is not 'the loudest sound' !)
i'm 'the kiss' for now!!!!!!!!!!!

motori destinati alla propulsione di veicoli fuoristrada o side-by-side
engines for propulsion of atv or sbs

un side-by-side grafico a barre visualizza i dati come una serie di barre verticali.
a side-by-side bar chart displays data as a series of vertical bars.

nella maggior parte dei casi, i due protocolli potranno essere eseguiti side-by-side sugli stessi dispositivi.
the two protocols will run side-by-side across the same devices, in the most part. however, after all the registries have run out of unused v4 space it will only be possible to get new addresses from private entities such as service providers or large enterprises that may have remaining spare availability.

anteprima e confronta i due side-by-side finestre di anteprima per visualizzare in anteprima facilmente gli effetti di modifica per ottenere quello che vuoi.
preview and compare two side-by-side preview windows to easily preview the editing effects to get what you want.

che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni frigoriferi "side-by-side" originarie della repubblica di corea
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of certain side-by-side refrigerators originating in the republic of korea

a 3-d grafico riser visualizza i dati in una serie di oggetti 3d, allineati side-by-side, in un piano 3 dimensioni.
a 3-d riser chart displays data in a series of 3-dimensional objects, lined up side-by-side, in a 3-dimensional plane.

allegato 2 conditions to be respected to allow side by side coexistence of the "single buyer" system and "third party access".
annex 2 conditions to be respected to allow side by side coexistence of the "single buyer" system and "third party access".

side by side sono i due lati della medaglia che si intrecciano nella nostra esistenza, solo che il lato magmatico è nascosto, non si vede, e spesso non lo si conosce, o non lo si vuole conoscere.
it is a revelation of a hidden, profound level of a magmatic compressed energy, that exists by our side, by each individual and society.it is an ‘epiphanic‘ scream, that turns into visible the presence of something invisible.side by side shows the two sides of the coin that intercept our existence.

il dispositivo riconosce il contenuto 2d o 3d. quando il segnale in ingresso è un 3d il ch-322 riconosce se è un side-by-side oppure un frame packing.
this device can automatically detects the 3d or 2d content. when the incoming signal is 3d, the system will check if the content is side-by-side or frame packing.

nordson efd offre una gamma completa di cartucce side by side di alta qualità e a prezzi concorrenziali per confezionamento ed erogazione di materiali bi-componenti utilizzati nelle applicazioni automobilistiche, edili, industriali, medicali e odontoiatriche.
nordson efd offers a comprehensive selection of high-quality, competitively-priced side x side cartridges for packaging and dispensing two-component materials used in automotive, construction, industrial, medical, and dental applications.

side by side side by side è un progetto che riguarda la visione simultanea dei lati contrapposti della vita, il conscio e l'inconscio, la struttura e l'informe, la forza magnetica primitiva e le strutture sociali...
side by side side by side is a project that reflects on the simultaneous vision of the opposing sides of life, conscious and subconscious, form and non-form, primitive magnetic force vs. the structures of our society.

10) "categoria ats", comprendente i motori ad accensione comandata destinati esclusivamente a essere utilizzati in veicoli fuoristrada e veicoli side-by-side;
(10) ‘category ats’, comprising si engines exclusively for use in all terrain and side-by-side vehicles (atvs and sbs).

il risultato è un side-by-side tra la tecnologia delle fotografie e l'immediatezza degli schizzi realizzati a matita, che affianca grandi opere dall'architettura complessa a disegni molto semplici e suggestivi.
the result is a side-by-side depiction of technology through photography and the immediacy of pencil sketches, that portray great works of complex architecture next to simple but striking drawings. it’s as if the dream of a child had taken form: an airport, a dam, a highway and many other interpretations with simple and pictorial strokes that provide a warmer and more welcoming tone to the field of infrastructure, underlining how that of building is truly an art form.

"la fontaine", "le pin" e "l'olivier" i depositi sono situati-by-side in un patio cortile con una fontana nel mezzo.
"la fontaine", "le pin" and "l'olivier" deposits are located side-by-side in a courtyard patio with a fountain in the middle.