Je was op zoek naar: esimerà (Italiaans - Engels)

so che anche una maggioranza dei miei colleghi non si esimerà dal dare seguito a tale risoluzione.
i also know that a majority of my colleagues will not commit themselves to endorsing this resolution.

questo non ci esimerà dal riflettere su una questione più ampia e filosofica: la terra appartiene a tutti gli esseri umani?
this will not excuse us from thinking about a wider, more philosophical question: does the earth belong to all human beings?

purtroppo non mi possono esimere neppure questa volta dal farlo.
unfortunately, i cannot escape this here, either.