Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esistiamo anche noi!
we still exist too!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
esistiamo perché diamo.
we give, therefore we exist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi, ma vuoi che esistiamo noi?
we will, we will rock you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che nemmeno sanno che esistiamo?
who do not even know that we exist?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi esistiamo per la causa di athena."
we exist for athena's sake."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
esistiamo da così tanti anni, da centinaia di anni.
but we’re out there for so many years, hundreds of years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nostra missione è il motivo per cui esistiamo.
our mission is the reason why we exist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò significa che senza dio siamo morti, non esistiamo.
it means that without god we are dead, we do not exist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È proprio così: noi esistiamo per mostrare dio agli uomini.
it is really so: the purpose of our lives is to reveal god to men.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allo stesso modo tu ed io esistiamo sottoforma di 'corrente'.
similarly, you and i exist as current.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manifestamente noi esistiamo e dunque manifestamente già abbiamo una certa costituzione.
manifestly we do exist and therefore manifestly we already have some kind of a constitution.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: