Je was op zoek naar: esprimibile (Italiaans - Engels)

anyattribute non esprimibile.
not expressible anyattribute.

non è esprimibile a parole.
it is sunday.

per sei mesi la nostra azienda si è impegnata a studiare un senso visivo non esprimibile con un dato numerico.
we spent six months exploring a visual sense which cannot be expressed by a numerical figure.

la scarsa potenza esprimibile dovuta essenzialmente a necessarie limitazioni sulla temperatura del fluido vettore ed alla riduzione della quota di
power mainly due to necessary limitations to the carrier fluid temperature and to the reduction of the convection exchange amount.

il concorso, al quale è ammessa qualsiasi forma di creatività esprimibile, è aperto a tutti gli artisti di età .....
the contest, to which is admitted any form of expressible creativeness, is open to all the artists of inclu.....

la fede non può misurarsi soltanto col sapere, perché essa è soprattutto vita, ovverosia indirizzo di vita che non è esprimibile sempre con il metro della conoscenza.
faith cannot be measured only by knowledge, because it is above all life, i.e. life direction, which cannot always be told through the knowledge.

il concorso, al quale è ammessa qualsiasi forma di creatività esprimibile, è aperto a tutti gli artisti di età compresa tra 16 e 25 anni di tutte le nazionalità.
the contest, to which is admitted any form of expressible creativeness, is open to all the artists of inclusive age between 16 and 25 years of all the nationalities.

l’enormità del cambiamento socioculturale affrontato negli ultimi dieci anni dai paesi dei balcani non è esprimibile soltanto in termini di transizione verso l’economia di mercato e verso ordinamenti socio politici pluralistici e liberali.
the scale of the socio-cultural change faced by the balkan countries over the last ten years extends far beyond the simple transition to a market economy and the development of pluralistic and liberal socio-political legislation.

altezza di sollevamento di un liquido: il pompaggio sottintende l'innalzamento di un liquido da un livello più basso ad un livello più alto. esprimibile in metri di colonna di liquido o in bar (pressione).
height by which a liquid is raised: pumping implies the raising of a liquid from a lower level to a higher level. it can be expressed in meters of a liquid column or in bars (pressure).