Je was op zoek naar: esse riguardano prevalentemente i pcr (Italiaans - Engels)

esse riguardano:
they concern the following points:

esse riguardano i seguenti settori :
they shall address :

esse riguardano in particolare
the changes include the following:

esse riguardano i seguenti quattro settori:
these concern the following four sectors :

esse riguardano in particolare:
such detailed rules shall specify in particular:

esse riguardano fondamentalmente i seguenti tre campi:
they basically concern the following three fields:

esse riguardano i detentori di proprietà in spagna.
these are regarding property owners in spain.

esse riguardano sempre la quantità.
they are concerned simply with quantity.

esse riguardano il periodo fino al 1997.
they will be carried out in the period up to 1997.

esse riguardano quattro punti essenziali:
these can be summed up in four main points:

esse riguardano il metodo, gli obiettivi e i singoli contenuti.
these proposals have to do with methodology, objectives and specific content.

esse riguardano in particolare quanto segue:
these rules may in particular include provisions:

i regimi pensionistici professionali riguardano prevalentemente società di servizi finanziari.
occupational pension provision mainly limited to companies of the financial services sector.

esse riguardano, ad esempio, gli organi di autodisciplina.
this covers, for example, self-regulatory bodies.

esse riguardano le specie e le stazze seguenti per anno:
they concern the following species and quantities per year:

gli esperimenti riguardano prevalentemente gli effetti a lungo termine della microgravità sul corpo umano.
the experiments have been concerned mainly with the long-term effects of microgravity on the human body.

esse riguardano settori come l'industria tessile, che è un'area particolarmente vasta.
mr president, i welcome the commissioner and wish to pick up on something he referred to rather poignantly: development aid through trade.