Je was op zoek naar: essere più libero di agire rapidamente (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

essere più libero di agire rapidamente

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

dobbiamo agire rapidamente.

Engels

we must act quickly.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

dobbiamo agire rapidamente."

Engels

we should be faster."

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

più libero

Engels

could you be available?

Laatste Update: 2020-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ora è necessario agire rapidamente.

Engels

now you have to react quickly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il relativo sistema decisionale deve essere efficiente e garantire la capacità di agire rapidamente.

Engels

the related decision-making system should be efficient and must ensure quick action.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

comportamento più libero

Engels

freedom of behaviour

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il giudice richiesto deve agire rapidamente.

Engels

the court addressed shall act expeditiously.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dovremmo agire rapidamente in questo settore.

Engels

we should act quickly here.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dipendenti a rimanere collegati e agire rapidamente.

Engels

stay connected and move quickly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a) sei libero di agire secondo il tuo “libero arbitrio”

Engels

a) you are free to act following your “free will”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

certo, gli avvenimenti dell' 11 settembre ci impongono di agire rapidamente.

Engels

indeed, the events of 11 september have forced us to take prompt action.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

1000 volte più libero da polvere

Engels

1000 times more dust free

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

abbiamo bisogno di migliorare la nostra capacità di agire rapidamente ed in modo mirato.

Engels

we need to improve our capacity for rapid and targeted action.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

verde: non più libero e già sposato

Engels

green: already forgiven and married

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

più libero. più vuoto. indefinito. spillato.

Engels

we stop in our tracks with astonishment, unsure as to where to go. everything feels different now. lighter. freer. empty. undefined. unpinned.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lasciare francia e germania libere di agire?

Engels

what should the italian presidency have done?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aggiornamento: questo modello crochet non è più libero.

Engels

update: this crochet pattern is no longer free.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gli assicuratori privati, tuttavia, sarebbero liberi di agire in questo senso.

Engels

private insurers, however, would be free to offer such packages.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

che una società più libera necessita di figure differenti.

Engels

that a freer society requires different shapes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

forse testa più libera di pensieri. meno dislalie.

Engels

perhaps he has his head less full of thoughts, with less dyslalias.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,780,397,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK