Je was op zoek naar: essere previsti (Italiaans - Engels)

potrebbero essere previsti ulteriori finanziamenti.
further financing could be foreseen.

se necessario, dovranno essere previsti casi specifici.
if necessary, specific cases shall be cited.

per questo devono essere previsti mezzi finanziari sufficienti.
to this end, adequate financial resources must be provided.

deve essere previsto un
dose adjustments of

essere previsto per un solo destinatario.
be made out to a single consignee.

questo risultato poteva essere previsto.
this result might be expected.

alcune misure possono essere previste:
certain measures can be contemplated:

deve essere prevista una procedura di ricorso.
provision must be made for an appeals procedure.

quando ha potuto questo essere previsto?
when might this be scheduled?

devono altresì essere previste risorse sufficienti.
sufficient resources should be assigned as well.

possono essere previste deroghe al punto 1:
provision may be made for exceptions to paragraph 1 as regards:

quali misure di promozione dovrebbero essere previste?
and what steps should be taken to promote these penalties?

un appoggio finanziario potrebbe anch'esso essere previsto.
budgetary support could also be envisaged.

le variazioni individuali, però, devono sempre essere previste.
individual variations should always be expected.

anche questo avrebbe dovuto essere previsto dall’inizio.
this again should have been anticipated from the outset.