Je was op zoek naar: essi hanno partecipato alle olimpiadi di rio (Italiaans - Engels)

hanno partecipato alle olimpiadi di soci 2014.
they also competed at the olympics in sochi 2014.

cinquanta di essi hanno partecipato alle ispezioni condotte nel 2009.
50 of these national inspectors took part in the 2009 inspections.

le aziende che hanno partecipato alle attivita'
the companies that participate in the activities

essi hanno partecipato a seminari e a scambi.
they took part in seminars and exchanges.

molti partner hanno partecipato alle iniziative locali.
many partners took part in local initiatives.

le città che hanno partecipato alle iniziative di gemellaggio sono le seguenti:
the winning towns involved in the twinning activities are as follows:

i deputati che hanno partecipato alle riunioni di conciliazione lo hanno ricordato.
members who participated in conciliation meetings noted this.

circa 4000 giovani hanno partecipato alle riunioni dei giovani.
about 4000 young people have attended the youth meetings.

uno di questi, zigolo di san calogero, ha partecipato alle olimpiadi di atlanta.
one of the horses, zigolo di san calogero, participated in the olympic games in atlanta.

ben undici atleti/e della val gardena hanno partecipato alle olimpiadi invernali a sochi in russia.
eleven athletes from val gardena have taken part in the winter olympics in sochi in russia.

(*) i ministri della difesa hanno partecipato alle riunioni sulla pesd.
(*) ministers of defence attended discussions on esdp.

ancora qualche cenno agli altri partiti che hanno partecipato alle elezioni.
a quick glance, then, at the other parties which participated in the elections.

anche la ces e varie parti sociali settoriali hanno partecipato alle assise.
the etuc and sectoral social partners also took part in this conference.

abbiamo prove che militari e polizia indonesiana hanno partecipato alle atrocità compiute.
there has been evidence that the indonesian army and the police have taken part in acts of terror in east timor.

i vettori che hanno partecipato alle cancellazioni erano lufthansa, air france e easyjet.
carriers who participated in the cancellations were lufthansa, air france and easyjet.

anche la ces/etuc e varie parti sociali settoriali hanno partecipato alle assise.
the etuc and sectoral social partners also took part in this conference.

tutti i membri di questa commissione hanno partecipato alle audizioni in seno alle commissioni parlamentari.
it is also true that, broadly speaking, the commission that i now propose to you has been received very favourably by the general public in europe.

signor barroso, schroeder, blair e il signor tal dei tali, hanno partecipato alle audizioni?
you asked heads of government to telephone members of this house.

l’anno scorso, hanno partecipato alle manifestazioni della notte dei ricercatori europei 450 000 persone.
last year, 450 000 people attended european researchers' night events.