Je was op zoek naar: essi partiranno (Italiaans - Engels)

essi
they

essi:
they shall:

tra qualche giorno partiranno.
they are going to leave in a few days.

quando partiranno le macchine?
when the goods will leave

e se converrà che vada anch'io, essi partiranno con me
and if it be meet that i go also, they shall go with me.

e se converrà che vada anch'io, essi partiranno con me.
and if it is possible for me to go there, they will go with me.

a fine luglio partiranno i lavori.
to the end of july the intense activities will leave.

4 e se converra che vada anch'io, essi partiranno con me.
4 and if it be meet for me also to go, with me they shall go.

partiranno incontro a colui che li attende.
they will go towards he who waits for them.

16:4 e se converrà che vada anch'io, essi partiranno con me.
4 and if it is fitting for me to go also, they will go with me.

partiranno tra due giorni e staranno via una settimana.
they will leave in two days and will be away for a week.

i primi progetti partiranno verso la fine dell'anno
first projects to start later this year

al termine dell’allenamento, i giallorossi partiranno per napoli.
the giallorossi’s next training session is scheduled for tomorrow at 3 pm. immediately after the practice, the players will leave for naples.

sono 23 i calciatori che partiranno per il veneto nel pomeriggio di oggi.
twenty-three players will head north this afternoon.

le gare partiranno ogni 15 minuti circa a partire dalle 15:00
the races start at 15 minute intervals starting at 15:00

i nuovi aeromobili a350 partiranno alla volta dell'asia questo inverno.
the first routes with our new a350 aircraft take over asia this winter.

i corsi partiranno quando sarà raggiunto un numero sufficiente di studenti per classe.
courses will start when a sufficient number of students are allocated for each class.

partiranno il 22 luglio alle ore 06:00 dalla piazza rossa di mosca.
they will start on july 22nd at 6:00 a.m. at red square in moscow.

300 funzionari partiranno nel 2001, 300 nel 2002, percependo il 65% dello stipendio.
300 will leave in 2001, 300 in 2002, receiving 65% of salary.

per i nuovi programmi che partiranno ora, dobbiamo considerare attentamente il modo di armonizzarli reciprocamente.
with the new programmes, that are soon to follow, in mind, we have to give some thought to how we can really harmonise these programmes with each other.