Je was op zoek naar: essi sono considerati i loro animali (Italiaans - Engels)

sono considerati i seguenti fattori:
as part of this process, it takes the following factors into account:

essi sono considerati non molto forte e durevole.
they are considered not very strong and durable.

essi sono:
these are:

meno importanti sono considerati i problemi di lingua (43%).
language differences stand out as being less important (43%).

pertanto, essi sono considerati come "riclassificazioni e altri aggiustamenti".
therefore, they are considered as "reclassifications and other adjustments".

per i loro ospiti, il loro agriturismo e nessuno il meno i loro animali.
for their guests, their agriturismo and none the least their animals.

porte interne in legno sono considerati i più prestigiosi e costosi, rispettivamente.
wooden interior doors are considered the most prestigious and expensive respectively.

quelli della non biblica israele che vivevano con loro e anche i loro animali.
who lived with them and even their animals.

quali sono i vostri pensieri su persone che all'uncinetto, oggetti per i loro animali domestici?
what are your thoughts on people who crochet items for their pets?

essi sono considerati alla stregua di lavoratori in certi stati membri, ma non in altri.
they are considered as workers under national law in some member states, but not in others.

molte persone stanno dicendo sfacciatamente che amano più i loro animali che il genere umano.
many people will unashamedly tell you that they love their pets more than their fellow men.

lasciamo che i paesi colpiti possano vaccinare ampiamente i loro animali e che non li sacrifichino inutilmente.
let the affected countries vaccinate their animals to their heart ' s content and not sacrifice animals unnecessarily.

in questi giorni, essi sono considerati parti decorative e sono disponibili in tutte le forme e dimensioni.
these days, they are considered to be decorative pieces and they come in all shapes and sizes.

alcune membri della nostra associazione allevatori propongono anche escursioni guidate di trekking con i loro animali.
some of our farms offer as well guided trekking tours with their animals.

essi sono considerati morti se toccando il peduncolo caudale non si ha alcuna reazione e non sono visibili movimenti respiratori.
fish are considered dead if touching of the caudal peduncle produces no reaction, and no breathing movements are visible.

essi sono considerati pertanto prodotti simili ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 4, del regolamento di base.
therefore, they are considered to be like products within the meaning of article 1(4) of the basic regulation.

pertanto, essi sono considerati prodotti simili ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 4, del regolamento di base.
therefore, they are like products within the meaning of article 1(4) of the basic regulation.

e' un vero agriturismo: abbiamo visto tutti i loro animali, e anche qualche cinghiale selvatico di passaggio.
it 'a real farm: we have all seen their animals, and even some wild boar in passing.

essi sono adottati a maggioranza dei voti validamente espressi. le astensioni sono considerate voti validamente espressi.
they shall be delivered by a majority of votes validly cast, abstentions being considered as votes validly cast.

le attività rappresentate da crediti sono considerate come localizzate nello stato membro nel quale essi sono realizzabili;
assets represented by claims against debtors shall be regarded as situated in the member state where they are realisable;