Je was op zoek naar: esso segue un processo strutturato (Italiaans - Engels)

la scelta del sito segue un processo chiaramente strutturato, trasparente e democratico.
the selection of the location is taking place within a clearly structured, transparent and democratic process.

segue un esempio.
below is an example.

segue un esempio:
here is an example:

segue un passo passivo
then a passive step toward the goal is made, and through a “straightening” of the body

poi ne segue un bel 69 ...
now comes a good 69 to polish the tools and the young bl...

segue un dibattito generale:
a general discussion followed.

alla presentazione segue un dibattito.
the presentation was followed by a discussion.

segue un riepilogo dei pagamenti:
they can be summarised as follows:

la pedrera segue un tema marino.
la pedrera has a sea theme running throughout.

segue un esempio di tale directory:
the following is an example of this directory:

l'hotel segue un tema nautico.
the greater part of the hotel has a beautiful ocean view and creates an atmosphere characterised by a nautical theme.

segue un dibattito del seguente tenore:
the following discussion ensued:

[segue un altro tipo di muratura]".
[there follows another type of masonry]".

l'attuazione dei programmi phare è soggetta ad un processo strutturato di monitoraggio e valutazione.
execution of the phare programmes is subject to a structured monitoring and evaluation process.

di nuovo, segue un output piuttosto lungo.
again, a lengthy output follows.

esso delinea un processo strutturato per stimolare il dibattito, con iniziative a livello sia dell'unione che degli stati membri.
it sets out a structured process to stimulate debate, with initiatives both at community and member state level.

un processo strutturato consente alle parti interessate di pianificare gli eventi futuri e di presentare contributi ben documentati.
a structured process enables stakeholders to plan ahead and make well-researched contributions.

in tal modo, il partenariato orientale consentirà di avviare un processo strutturato di ravvicinamento con il sostegno del programma globale di potenziamento istituzionale16.
in this way the eap will initiate a structured approximation process, supported by the cib16.

attualmente l'onu sta coordinando un processo strutturato per definire un quadro di riferimento post 2015, quando gli attuali osm saranno scaduti.
the un is currently coordinating a structured process to define a development framework beyond 2015 when the current mdgs expire.

l’eliminazione segue un processo di primo ordine ed è caratterizzata da una emivita terminale di circa 1,3 ore in giovani volontari sani.
elimination follows a first order process and is characterised by a terminal half-life of about 1.3 hours in young healthy volunteers.