Je was op zoek naar: esternamente (Italiaans - Engels)

esternamente .
be seen.

mediato esternamente
externally mediated

internamente ed esternamente!
internally and externally!

forno riscaldato esternamente
externally-heated retort

da usare solo esternamente.
use it only externally.

integrabile esternamente alla giacca.
can be externally integrated in the jacket.

utilizza termini forniti esternamente
use externally-supplied terms

esternamente non c è impatto ambientale.
externally there are no environmental impacts.

esternamente ristrutturati, internamente da migliorare.
externally renovated internally to improve.

gli infissi esternamente necessitano di manutenzione.
the external parts of the windows and door frames need repairing .

serbatoio a paratia singola isolato esternamente
single wall externally insulated tank

e' decorato esternamente con mattoncini rossi.
it has got a medieval appearence and is decorated with nice red bricks.

veicoli definiti anche «ricaricabili esternamente»
also known as ‘externally chargeable’

gli infissi esternamente necessitano di manutenzione ordinaria.
the windows and doors require ordinary general maintenance.

veicoli definiti anche «non ricaricabili esternamente»
also known as ‘not externally chargeable’

i batteri perciò riescono ad insediarsi solo esternamente.
bacteria can therefore settle only on the outside.

(5) esibiscono i risultati della manipolazione esternamente.
(5) they exhibit the results of the manipulation externally.

richiede i dettagli delle transazioni dubbie coordinate esternamente.
requests details of externally coordinated, in-doubt transactions.

il nostro palazzo, esternamente molto elegante, risale al 1776.
our building dates back to 1776 and is very elegant on the outside.

«- non germogliati (esenti da germogli visibili esternamente),»;
'- without evidence of sprouting (free of externally visible shoots),`