Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that is, a co2 increase in the atmosphere causes a co2 increase in the ocean.
we are increasing the amount of co2 in the atmosphere, and through the greenhouse effect, that increased co2 will continue to warm the planet.
relativa alla non pubblicazione del riferimento alla norma en 3-9:2006 «estintori d’incendio portatili — parte 9: requisiti supplementari alla en 3-7 per la resistenza alla pressione di estintori a co2», conformemente alla direttiva 97/23/ce riguardante le attrezzature a pressione
on the non-publication of the reference of standard en 3-9:2006 ‘portable fire extinguishers — part 9: additional requirements to en 3-7 for pressure resistance of co2 extinguishers’, in accordance with directive 97/23/ec concerning pressure equipment