Je was op zoek naar: eterno nemico (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

eterno nemico

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

eterno.

Engels

1.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

"eterno"

Engels

"eternal"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

dell'eterno.

Engels

there the hand of the lord came upon him.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

settembre eterno

Engels

eternal september

Laatste Update: 2015-05-29
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ell eterno dio.

Engels

who is the real servant of the eternal god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

dall'eterno amore.

Engels

to the eternal love.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

l eterno mette una barriera indistruttibile tra noi e il nemico

Engels

the eternal puts an indestructible barrier between us and the enemy and his co-workers,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

come si puo conoscere quello che e dell eterno e quello del nemico?

Engels

the final point is how do you tell what is from the eternal and what is not,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

accompagni all’eterno riposo.

Engels

you guide us to eternal rest.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

l eterno vuole che confrontiamo il nemico non con la nostra forza ma con la sua.

Engels

the eternal wants is to confront the enemy, not in our strength but in his strength.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

come abbiamo dichiarato da parecchio tempo l eterno dio è ora il nemico della biblica israele

Engels

as we have stated for a long time, the eternal god is now biblical israel’s enemy,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la biblica israele è il nemico dell eterno dio.

Engels

biblical israel is the enemy of the eternal god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

l eterno dio ci farà riconciliare con i nostri nemici.

Engels

eternal god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

l eterno dio dice che dobbiamo amare i nostri nemici.

Engels

the eternal god says that we should love our enemies.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

che questo pensiero potrebbe essere del nemico e non dell eterno.

Engels

they do not realise that such a thought would be from the enemy and not from the eternal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

a causa della nostra ribellione il nostro nemico è l eterno dio

Engels

our enemy, because of our rebellion is the eternal god,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

quello che l eterno dio ha fatto a quelli che erano i suoi nemici.

Engels

what the eternal god did to those who were his enemies.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

( È l'eterno dio che ci manda i nostri nemici contro noi.

Engels

(it is the eternal god, who sends our enemies against us.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il nemico è colui che vuole il mio male assoluto, la morte eterna.

Engels

the enemy is the one who wants my absolute evil, eternal death.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

crediamo veramente che l eterno faccia il nostro gioco dicendoci di amare anche i nostri nemici?

Engels

do we really believe that the eternal plays games, when he tells us even to love our enemies?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,738,057,379 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK