Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
evangelos venizelos ministro della difesa
mr evangelos venizelos minister for defence
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evangelos venizelos vice primo ministro e ministro delle finanze
mr evangelos venizelos deputy prime minister and minister for finance
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evangelos basiakos ministro dello sviluppo rurale e degli alimenti
mr evangelos basiakos minister for rural development and food
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo giorno evangelos è parte interna giurata di venizelos come assistere della coltura.
on this day evangelos is sworn venizelos inside as a minister of the culture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il 20 novembre, 2000 è giurato alla parte interna di evangelos venizelos come assistere della coltura.
on november 20, 2000 are sworn to evangelos venizelos inside as a minister of the culture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel corso della sua visita ad atene hannes swoboda ha incontrato il leader del pasok evangelos venizelos e i rappresentanti dei partiti greci syriza e dimar.
during his time in athens hannes swoboda met with pasok leader evangelos venizelos and representatives of the greek parties syriza and dimar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nell 'estate del 1859 ha chiesto un ricco grano - venditore di nome evangelos zappa re di grecia se potesse rivivere i giochi olimpici.
in the summer of 1859 asked a rich grain - salesman named evangelos zappa king of greece if he could revive the olympic games.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“siamo fiduciosi sul fatto che il leader del pasok evangelos venizelos assicurerà che le riforme necessarie saranno socialmente equilibrate, rispettando allo stesso tempo le necessità della disciplina di bilancio”.
"we are positive that pasok leader evangelos venizelos will ensure that the necessary reforms will be socially balanced while respecting the need for budgetary discipline."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
evangelos kouloumpis, membro supplente, in sostituzione della sig.ra maria vournou, per la restante durata del mandato di quest'ultima, cioè fino al 25 gennaio 1998;
evangelos kouloumpis, alternate member, to replace maria vournou for the remainder of her term of office, which ends on 25 january 1998;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a commettere questa omissione non è stato solo il socialista papaconstantinou (il negoziatore del criticato primo salvataggio della grecia, che portò a una devastante austerity), ma anche il suo successero al ministero delle finanze, evangelos venizelos, divenuto poi leader del pasok e anche il successivo governo conservatore di antonis samarás, grande amico e alleato di rajoy, che ha applicato con grande rigore le imposizioni della troika, portando il paese alla rovina.
and that omission was not only committed by the socialist papaconstantinou (who negotiated the first greek rescue package that subjected the country to devastating austerity), but also by his successor as head of the finance ministry, evangelos venizelos, who ended up as leader of pasok, as well as the following conservative government of antonis samaras, a great friend and ally of rajoy, who applied to the letter the impositions of the troika, ruining the country in the process.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: