Je was op zoek naar: eventuali cambiamenti (Italiaans - Engels)

eventuali cambiamenti di ploidia.
changes in ploidy, if seen.

eventuali cambiamenti del numero cromosomico,
changes in ploidy, if seen,

segnalate eventuali cambiamenti nella rete stradale
report on changes in traffic

informarvi su eventuali cambiamenti del nostro servizio.
- to notify you about changes to our service.

vanno documentati eventuali cambiamenti di proprietà dei dati.
any change of ownership of the data shall be documented.

la redazione non è responsable di eventuali cambiamenti di orario.
the editor is in no way responsible for any changes in opening hours.

non possiamo accettare pertanto eventuali cambiamenti imposti con le armi.
nevertheless, we cannot accept changes that would come about as a result of the use of arms.

che effetti avranno eventuali cambiamenti delle condizioni sul settore?
what effect will changes in the framework conditions have on the branch?

sarà possibile rivedere le informazioni e apportare gli eventuali cambiamenti necessari.
you can review the information and make any necessary changes.

tali informazioni sono aggiornate dagli stati membri in caso di eventuali cambiamenti.
this information shall be updated by member states as and when changes occur.

quanto sostenibili sono gli eventuali cambiamenti positivi derivanti dal programma ida ii?
how sustainable were any positive changes resulting from the ida ii programme?

vi preghiamo dunque di comunicarci prontamente eventuali cambiamenti dei vostri dati personali.
here we have to rely on you sending us your amended personal data.

gpro cercherà di informarvi su eventuali cambiamenti, ma senza fornirne garanzia alcuna.
gpro will endeavour on a to inform you about such changes, but it provides no guarantees.

* nel caso in cui hai fatto prenotazione sarete informati secondo le eventuali cambiamenti.
* in case that you have made reservation you will be informed according to eventual changes.

registrare gli eventuali cambiamenti morfologici delle cellule e gli effetti sulla crescita cellulare.
changes in cell morphology and effects on cell growth should be recorded.

eventuali cambiamenti a questo riguardo vanno discussi con l'ufficio di presidenza del cese.
any changes in this respect should be discussed in the eesc bureau.

ciascuna delle parti comunica all'altra eventuali cambiamenti del proprio organo di rappresentanza.
a party shall notify the other party if it changes its representative body.

adotta gli eventuali cambiamenti apportati all'agenda di ricerca su raccomandazione del comitato scientifico;
approve any change to the research agenda as recommended by the scientific committee;

l’utente è tenuto a consultare periodicamente le condizioni d’uso per verificare eventuali cambiamenti.
you are responsible for regularly reviewing the terms of use for any changes.

il richiedente comunica all'autorità competente o all'agenzia eventuali cambiamenti nella proprietà delle informazioni.
the applicant shall inform the competent authority or the agency about any changes to the ownership of the information.