Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
di alcuni di questi tipi di angeli.
and in the book of ezekiel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eliminare questi tipi di carattere?
are you sure you want to delete these fonts?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
se non viene selezionato uno di questi tipi di database,
unless you selected one of these database types
Laatste Update: 2006-01-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
amo questi tipi di uncinetto fragole!
i kind of love these crochet strawberries!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il comitato chiede la riattivazione di questi tipi di strutture.
the eesc calls for these types of structures to be re-activated.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impara ad apprezzare diversi tipi di musica.
learn to appreciate peculiar kinds of music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono questi tipi di giocatori sul mercato :
there are these types of players on the market :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attiva debug jit per questi tipi di programmi:
enable just-in-time debugging of these program types:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
questi tipi di trasporto sono ristretti a zone limitate.
these kinds of transport are restricted to limited areas.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
quali sono i nomi attribuiti a questi tipi di pane?
what are the names given to this type of bread?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche sant’agostino riconosce questi tipi di grazia.
augustine also recognizes these types of grace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per questi tipi di canale questo parametro è obbligatorio.
for these channel types this parameter is required.
Laatste Update: 2007-12-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
puoi comprare questi tipi di oggetti solo nella casa d'asta.
you can buy those types of items only in auction house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
r: in molti paesi, questi tipi di incentivi sono tassati.
a: in many countries, employees are taxed for this kind of benefits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e illegali, ascoltiamo alcuni tipi di musica, leggiamo i giornali etc.
take legal or illegal drugs, listen to some kinds of music, read the press etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affrontare questi tipi di condizioni aiuta a prevenire l'eiaculazione precoce.
addressing these types of conditions will help prevent premature ejaculation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cari lettori, quali sono i vostri tipi di musica, arte o film preferiti?
what are your favorite types of music, art or film, readers?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affinché abbiate voglia di ascoltare questo grande talento e di andare a sentirlo suonare.
hopefully you will want to listen to his great talent and will want to see him play .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la chiesa laodicean età, che siamo ora, è di ascoltare questo libro.
woe unto them that refuse to teach this book, that warn against the study of this book, that falsely say this book cannot be understood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la gente aveva bisogno di leggere di musica che non aveva modo di ascoltare (a meno di non comprarla).
people needed to read about music that they had no opportunity to hear (unless they bought it).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: