Je was op zoek naar: ex art (Italiaans - Engels)

ex art. 117
ex art.

ex. art. 15
in accordance with art. 15

articolo 10 (ex art. 9)
article 10 (ex 9)

articolo 47 – verbale [ex art.
rule 47 – minutes [ex rule 41]

la proposta di programma ex art. 169
the proposed programme under article 169

articolo 23 - supplenti [ex art. 18]
rule 23 – alternates [ex rule 18]

articolo 40 – riunioni congiunte [ex art.
rule 40 – joint meetings [ex rule 34]

regioni ex art. 87, par.3, lett. a)
regions -article 87(3)a

articolo 70 - modalità di votazione [ex art.
rule 70 – methods of voting [ex rule 56]

articolo 49 - numero legale [ex art. 37]
rule 49 – quorum [ex rule 37]

-contributo riequilibrio economico ex art.26 contratto servizio
- economic rebalancing contribution pursuant to art. 26 service contract

articolo 15 - commissione comunicazione (cocom) [ex art.
rule 15 – communication commission (cocom) [ex rule 10a]

articolo 4 - simboli dell'unione [ex art. 2 bis]
rule 4 – european union symbols [ex rule 2a]

articolo 45 - nomina dell'organo competente [ex art. 32]
rule 45 – designation of the body responsible [ex rule 32]

articolo 47 -pareri complementari [nuovo art.; ex art. 32]
rule 47 – supplementary opinions [new rule; ex rule 32]

articolo 40 - pareri d'iniziativa [nuovo articolo; ex art.
rule 40 – own-initiative opinions [new rule]