Je was op zoek naar: exempli (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

exempli , hoc :

Engels

exempli, hoc:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

exempli, hoc:

Engels

exempli, hoc:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

numerosi punti di vendita in francia, in belgio, ed in spagna a madrid e barcellona (.exemple a parigi, gallerie lafayettes parigi haussman, libreria brentanos,in tutte le fnac, uffici di turismo del monte saint michel, uffici di turismo di cannes) e bene d’ altro che sono dati nel sito www.cuisine-francaise.org.

Engels

in all fnac, tourist offices of the mount saint michel, tourist offices of cannes ) and well d’ others which are given on the www.cuisine-francaise.orgsite.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

su capelli fini che “divertente” di castlevania, che è un trucco del tutto originale per gameboy color ! (ci sono molti altri come 3 metal slug opus par exemple sur gbc ! purtroppo non sono riuscito a mettere le mani su questi).

Engels

it ended up that “funny” castlevania, which is a completely original hack for gameboy color ! (there are many others like 3 installment of metal slug on cbg example ! unfortunately i have not managed to get hold of them).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

le cas échéant, europol et l’olaf coopèrent, par exemple:

Engels

where appropriate, europol and olaf co-operate, for instance:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

par exemple, en 2004 le world economic forum gender gap index, le canada a été classé 7e.

Engels

for example, in 2004 the world economic forum gender gap index, canada was ranked 7th.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

né trattato, né manuale, né libro di critica o di storia, né repertorio di exempla, ma libro a cavallo dei vari generi. un’opera a stampa quale risultato di fusioni, di associazioni, di elementi nuovi integrati da “materiali di spoglio”.

Engels

a printed work resulting from fusions, associations and new elements integrated with the materials examined.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il video postato qui sotto usa mezzi comunemente disponibili. tuttavia, campioni di migliore qualità può essere ottenuta attraverso l'uso di kit di campionamento (tamponi sterili) disponibles en pharmacie par exemple.

Engels

the video posted below uses commonly available means. however, samples of better quality can be obtained through the use of sampling kits (sterile swabs) disponibles en pharmacie par exemple.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l’opera, edita per la prima volta a padova nel 1564 dall’editore grazioso percaccino, raccoglie “invenzioni”, pensate dal doni per ornare un edificio da costruire ad arquà in onore del petrarca: pitture emblematiche, exempla, imprese e motti concorrono con giochi combinatori a costituire un tessuto celebrativo e un dettato morale che influenzerà profondamente la letteratura emblematica e la cultura figurativa successiva.

Engels

published for the first time in padova in 1564 by grazioso percaccino, the work is a collection of the “inventions” devised by doni to decorate a building to be erected in arquà in honour of petrarch: emblematic paintings, exempla, imprese and mottos contribute in a play of combinations to form a commemorative fabric and a moral dictate that was to have a profound influence on emblematic literature and subsequently figurative culture.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la situation de la grèce en 2010 en est un exemple.

Engels

the situation of greece in 2010 is an example.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nel 1968 fonda a firenze la casa editrice exempla e la zona archives edizioni, che pubblicano le edizioni di artisti come sol lewitt, john armleder, james lee byars, robert filliou e ian hamilton finlay. nannucci considera le edizioni e i multipli manifestazioni della pratica artistica che vede l’arte come un processo mentale, applicabile alla produzione di massa di oggetti quotidiani per raggiungere aree esterne all’arte.

Engels

in 1968 he founded the publishing house exempla in florence and zona archives edizioni, both of which published books and catalogues on artists like sol le witt, john armleder, james lee byars, robert filliou, and ian hamilton finlay. nannucci believes that publications and multiples are themselves manifestations of a type of artistic practice that considers art a mental process, one that can be applied to the mass production of everyday objects in order to unify divergent threads in art.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

par exemple : http://www.chanvre-info.ch

Engels

par exemple : http://www.chanvre-info.ch

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

qui potremmo richiamare, per spiegare questo aspetto strutturale del modo di pensare di questa epoca, che il non comprendibile non è sinonimo di caos (o caso per usare un anagramma deterministico) e per farlo ci rifacciamo ad un episodio che una raccolta medioevale di exempla attribuisce ad agostino aurelio (più noto come sant’agostino, 354 – 430 d.c.), che compare spesso nella sua iconografia: “mentre agostino, camminando su una spiaggia deserta, meditava sul mistero della trinità, vide un bambino che con un secchiello versava l'acqua del mare in una buca nella sabbia.

Engels

here, to explain this structural aspect of the way of thinking of this epoch, we could recall that what is not comprehensible is not synonymous of chaos (or chance) and to do this we can refer to an episode that a medieval collection of exempla attributes to augustine aurelio (better known as saint augustine, 354 - 430 ad) and which is often found in his iconography: "while augustine was walking on a deserted beach, meditating on the mystery of the trinity, he saw a child who was pouring sea water into a hole in the sand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

“exempla” si traduce modelli.

Engels

this exhibition, titled “exempla.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche in questo caso ci potrebbe essere di più , queste sono solo le revisioni hardware ovvie ma ho un po 'di credere scheda madre sono stati anche diversi , controllare questo exemple :

Engels

again there might be more, these are just the obvious hardware revisions but i belive some motherboard were also different, check out this exemple :

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ciò che s’è scelto in questa occasione non è di ricostruire per l’ennesima volta quella temperie, ormai indagata a fondo, ma di riflettere per exempla sulle coloriture diverse che essa proietta su chi, appartenente alla generazione nuova, si forma in seno alla cultura astratta e concreta: dunque su chi non percorre il corso elaborante al cui approdo sta la parlata geometrica, ma che da essa muove.

Engels

what was decided on that occasion was not once again to recreate a climate that had already been fully investigated, but to reflect by imitation on the different chromatic nuances being projected on those of the new generation of artists who were maturing within an abstract and concrete culture. in other words, on those who were not taking up a developmental course that would reach towards a geometrical language, but that actually started from it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

3.7 lacuna que não foi colmatada com a mais recente comunicação da comissão sobre uma selecção de 12 "alavancas"xxxv, sem que efectivamente se entenda qual o fio condutor da orientação política de fundo para a realização do mercado interno que teria estado na origem da escolha táctica destas 12 ditas "alavancas" e não de quaisquer outras, dentre, por exemplo, aquelas que o próprio cese havia enumerado no seu parecerxxxvi.

Engels

3.7 lacuna que não foi colmatada com a mais recente comunicação da comissão sobre uma selecção de 12 “alavancas”xxxv, sem que efectivamente se entenda qual o fio condutor da orientação política de fundo para a realização do mercado interno que teria estado na origem da escolha táctica destas 12 ditas “alavancas” e não de quaisquer outras, dentre, por exemplo, aquelas que o próprio cese havia enumerado no seu parecerxxxvi.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

le indicazioni per le tecniche,sono poste a partire dal bilancio specifico, esse riguardano tutte le malattie ostruttive e restrittive reversibili dell'apparato respiratorio ad esempio par exemple:

Engels

the indications of the techniques, posed from the specific physiotherapic assessment, concern obstructive and restrictive diseases, such as:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

exempla , ovvero modelli.

Engels

“exempla”, ovvero modelli.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mais il en existe d'autres poussant au départ, par exemple la guerre et l'instabilité, comme dans le cas du liban et des territoires palestiniens occupés.

Engels

mais il en existe d’autres poussant au départ, par exemple la guerre et l’instabilité, comme dans le cas du liban et des territoires palestiniens occupés.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK