Je was op zoek naar: faccette articolari inferiori (Italiaans - Engels)

si tratta di una procedura ambulatoriale, senza reddito, che è la distruzione dei nervi piccolo faccette articolari che si verificano attriti.
it is an outpatient procedure which consists in the destruction of the small facet nerves which are being rubbed. a needle is introduced into the back until it reproduces the same pain that the patient has, and then radiofrequency waves are applied to destroy those nerves.

in circa il 5 per cento della popolazione adulta è una frattura delle vertebre a livello della giunzione delle faccette articolari con il peduncolo (il sito conosciuto come istmo).
about 5% of the adult population suffers from a vertebral fracture at the junction of the facet joints with the pedicle, a site known as isthmus.

il dolore sciatico, la lombalgia o la lombosciatalgia si devono con frequenza alla compressione di una radice nervosa da parte di un´ernia del disco lobare. ma in molte occasioni il dolore è dovuto alla sindrome delle faccette articolari lombari che si spiega più avanti.
the sciatic pain, lumbosciatic or lumbociatalgia is frequently caused by the compression of the nerve root by a herniated lumbar disc. but in many occasions, this pain is caused by lumbar facet joints syndrome which is explained further ahead.

nello studio condotto su pazienti mai trattati in precedenza con metotressato, i soggetti trattati con enbrel alla dose di 25 mg due volte a settimana hanno fatto registrare un danno articolare inferiore rispetto a quelli trattati con il solo metotressato dopo un periodo di 12 e 24 mesi.
in the study of patients who had not taken methotrexate before, those receiving 25 mg enbrel twice a week had less joint damage than those taking methotrexate alone after 12 and 24 months.