Je was op zoek naar: facciamo le corna (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

facciamo le corna

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

le corna del toro.

Engels

the horns of the bull.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

combattimento con le corna

Engels

head to head fighting

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

facciamo le cure dimagranti.

Engels

we make diets.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cosa facciamo: le specializzazioni

Engels

what we do: our specialisms

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le corna e la spirale

Engels

the horns and the spiral

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

facciamo le vacanze assieme.

Engels

i live with someone i love...we read books, we cook dinner together, we occasionally argue. we go on vacation together.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le corna sono di un cervo.

Engels

the horns are of a stag

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e spesso facciamo le nostre cose.

Engels

we fuss, argue and often just do our own thing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"ma non vedi che ha le corna!".

Engels

"ma non vedi che ha le corna!".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

le corna (o punte) sono gia fissate.

Engels

the horns (or points) are fixed on metal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

vediamo dunque come facciamo le nostre scelte.

Engels

our actions depend on many factors: first of all, on how our minds work. let’s take a look, then, at how we make our choices.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non sempre il diavolo ha le corna e la coda

Engels

sometimes the devil hasn’t got horns and tail

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

oggi abbiamo finalmente preso il toro per le corna.

Engels

and i believe we have grasped that nettle today.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quando facciamo le cose, esercitiamo la nostra discriminazione.

Engels

what is to be done? so, as we do, let us exercise our discrimination.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

+ avanzi colore nero per gli occhi e le corna.

Engels

+ some black for eyes and horns

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e con le spalle e cozzato con le corna le più deboli

Engels

and pushed all the diseased with your horns ,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

se facciamo le cose bene, il vantaggio dovrebbe essere reciproco.

Engels

if we get it right, it should be a mutual benefit.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questa non è una pecora, è un ariete. ha le corna.

Engels

this is not a sheep, this is a ram. he's got horns.

Laatste Update: 2023-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

da circa 8 anni facciamo le nostre vacanze al mare in sardegna.

Engels

for about eight years we make our holiday in sardinia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quanto prima prenderemo il toro per le corna, tanto meglio sarà.

Engels

the sooner we grasp the nettle the better.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,765,645,134 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK