Je was op zoek naar: faccio seguito alla mia (Italiaans - Engels)

faccio seguito alla mia precedente email
i follow up on my previous email allego il report

faccio seguito alla mia del 20 febbraio scorso
i follow my previous email

faccio seguito alla mail precedente per aggiungere che
in addition to the previous email

in seguito alla mia email precedente
my application

in seguito alla lubrificazione:
after such a lubrication:

hai dato seguito alla richiesta
i hope this email finds you well

darò seguito alla sua richiesta.
i will do that.

ufficio che dà seguito alla domanda
office handling the request

faccio seguito alla mia richiesta inviata via telefax al numero 0659945226 in data 8 agosto 2006.
i followed my request sent by fax to the number 0659945226 on 8 august 2006.

in seguito alla scelta del pulsante "
after pressing of the "

la mia domanda fa seguito alla precedente.
my question follows that one.

in effetti, signor presidente, in seguito alla mia dichiarazione al...
in fact, mr president, my comments in prompted you,...

dare seguito alla comunicazione sulla protezione consolare
follow-up to the communication on consular protection

tuttavia, signora presidente, non è ancora stato dato seguito alla mia richiesta.
but, madam president, my personal request has not been met.

in seguito alla crisi ciò rappresenta un'esigenza fondamentale.
following the crisis, this is a fundamental requirement.

in seguito alla mia relazione valutiamo insieme le quote, le distanze, ecc. per preparare la prossima punta.
analysing my report we decide together the depth, the distance and so on for the next exploration.

ma in seguito alla mia indulgenza, sono accadute cose che non sarebbero dovute accadere e che possono senz'altro dimostrarsi fatali.
but as a result of my forbearance things have happened which should not have happened and which may well prove fatal.

ho appena dato un’occhiata a la scheda tecnica . potete... se date seguito alla mia proposta, ne avrei il seguente vantaggio:
i just looked over the data sheet web-thermo-hygrograph. could you .... if you accept my suggestion, i would benefit as follows:

invita il consiglio ecofin a preparare per il consiglio europeo del giugno 1997 un progetto di risoluzione che illustri i principali elementi dell'erm2 e faccia seguito alla precedente risoluzione elaborata nel 1978 per l'attuale erm.
it invites the ecofin council to prepare for the european council in june 1997 a draft resolution setting out the fundamental elements of the erm2, following the precedent set in 1978 in relation to the present erm.

la riunione si è incentrata sulle prospettive economiche e dell'occupazione per il 2010 e sulla preparazione di una strategia che faccia seguito alla strategia di lisbona dell'ue per la crescita e l'occupazione.
the meeting focused on the economic and employment outlook for 2010 and preparation of a successor strategy to the eu's lisbon strategy for growth and jobs.