Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vado a dormire
i go to sleep
Laatste Update: 2009-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo una buona doccia vado a dormire ancora mezzo affumicato
after a good shower i go to bed still half-smoked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io vado a dormire
va bene
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tra poco vado a dormire
i'm going to bed soon
Laatste Update: 2024-01-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dopo una doccia mi rimetto a dormire fino a tardi.
after a shower i go back to sleep until late.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io vado a dormire adesso
i’m sending a big hug and a kiss to you
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vado a dormire. a domani.
i'm going to sleep. see you tomorrow.
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo cena li saluto e stravolto vado a dormire.
after dinner i say goodbye to them and i go to bed feeling wrecked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arriva il buio e soddisfatto per la giornata vado a dormire.
darkness arrives and satisfied with the day i go to sleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con noia ed un po' di tristezza faccio arrivare sera, finalmente vado a dormire.
with boredom and a little sadness the evening arrives, finally i go to bed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora vado a dormire buona notte a tutti
stupid go and eat
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io vado a fare una doccia
i'll go to take a shower
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una doccia con due lavandini, doccia e asciugacapelli.
a shower with two sinks, shower and hair dryer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sinistra vi sono una doccia e una toilette privata.
all 18 cabins have their own shower and toilet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fare una doccia e asciugarsi bene prima di entrare in sauna
take a shower and dry well before entering the sauna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo una buona cena vado a dormire in una stanza liberata da uno studente in vacanza.
after a good dinner i go to sleep in a room freed by a student on holiday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi lavo, mi vesto e vado a scuola
i wash, get dressed and go to school con la macchina
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bevendomi una buona birra mi godo una partita fantastica. vado a dormire non troppo presto.
in a certain sense i am happy to be in a touristic place. so drinking a good beer i enjoy a fantastic game. i don't go to sleep early.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok, uno di questi giorni.adesso vado a dormire, buonanotte!
you're always so sweet to me
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estremamente provato dalla super serata vado a dormire stanco, ma felice.
feeling extremely tried by the super evening i go to sleep tired, but happy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: